ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
IRVOR
8. କାରଣ ଯୀଶୁ ତାହାକୁ କହିବାକୁ ଯାଉଥିଲେ, ରେ ଅଶୁଚି ଆତ୍ମା, ଏହି ଲୋକଠାରୁ ବାହାରିଯା ।

ORV
8. କାରଣ ଯୀଶୁ ତାହାକୁ କହିବାକୁ ଯାଉଥିଲେ, ଆରେ ଅଶୁଚି ଆତ୍ମା, ଏହି ଲୋକଠାରୁ ବାହାରିଯା ।



KJV
8. For he said unto him, {SCJ}Come out of the man, [thou] unclean spirit. {SCJ.}

AMP
8. For Jesus was commanding, Come out of the man, you unclean spirit!

KJVP

YLT
8. (for he said to him, `Come forth, spirit unclean, out of the man,`)

ASV
8. For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.

WEB
8. For he said to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

NASB
8. (He had been saying to him, "Unclean spirit, come out of the man!")

ESV
8. For he was saying to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

RV
8. For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.

RSV
8. For he had said to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

NKJV
8. For He said to him, "Come out of the man, unclean spirit!"

MKJV
8. For He said to him, Come out of the man, unclean spirit!

AKJV
8. For he said to him, Come out of the man, you unclean spirit.

NRSV
8. For he had said to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"

NIV
8. For Jesus had said to him, "Come out of this man, you evil spirit!"

NIRV
8. This was because Jesus had said to him, "Come out of this man, you evil spirit!"

NLT
8. For Jesus had already said to the spirit, "Come out of the man, you evil spirit."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 43 Verses, Selected Verse 8 / 43
  • କାରଣ ଯୀଶୁ ତାହାକୁ କହିବାକୁ ଯାଉଥିଲେ, ରେ ଅଶୁଚି ଆତ୍ମା, ଏହି ଲୋକଠାରୁ ବାହାରିଯା ।
  • ORV

    କାରଣ ଯୀଶୁ ତାହାକୁ କହିବାକୁ ଯାଉଥିଲେ, ଆରେ ଅଶୁଚି ଆତ୍ମା, ଏହି ଲୋକଠାରୁ ବାହାରିଯା ।
  • KJV

    For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.
  • AMP

    For Jesus was commanding, Come out of the man, you unclean spirit!
  • YLT

    (for he said to him, `Come forth, spirit unclean, out of the man,`)
  • ASV

    For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.
  • WEB

    For he said to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"
  • NASB

    (He had been saying to him, "Unclean spirit, come out of the man!")
  • ESV

    For he was saying to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"
  • RV

    For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.
  • RSV

    For he had said to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"
  • NKJV

    For He said to him, "Come out of the man, unclean spirit!"
  • MKJV

    For He said to him, Come out of the man, unclean spirit!
  • AKJV

    For he said to him, Come out of the man, you unclean spirit.
  • NRSV

    For he had said to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"
  • NIV

    For Jesus had said to him, "Come out of this man, you evil spirit!"
  • NIRV

    This was because Jesus had said to him, "Come out of this man, you evil spirit!"
  • NLT

    For Jesus had already said to the spirit, "Come out of the man, you evil spirit."
Total 43 Verses, Selected Verse 8 / 43
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References