ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
IRVOR
50. ଆଉ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ମହାଯାଜକଙ୍କ ଦାସକୁ ଖଣ୍ଡାରେ ଆଘାତ କରି ତାହାର ଡାହାଣ କାନ କାଟିପକାଇଲେ ।

ORV
50. ଆଉ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ମହାଯାଜକଙ୍କ ଦାସକୁ ଆଘାତ କରି ତାହାର ଡାହାଣ କାନ କାଟି ପକାଇଲେ ।



KJV
50. And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.

AMP
50. And one of them struck the bond servant of the high priest and cut off his ear, the right one.

KJVP

YLT
50. And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,

ASV
50. And a certain one of them smote the servant of the high priest, and struck off his right ear.

WEB
50. A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

NASB
50. And one of them struck the high priest's servant and cut off his right ear.

ESV
50. And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.

RV
50. And a certain one of them smote the servant of the high priest, and struck off his right ear.

RSV
50. And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.

NKJV
50. And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.

MKJV
50. And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.

AKJV
50. And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.

NRSV
50. Then one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.

NIV
50. And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.

NIRV
50. One of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.

NLT
50. And one of them struck at the high priest's slave, slashing off his right ear.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 71 Verses, Selected Verse 50 / 71
  • ଆଉ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ମହାଯାଜକଙ୍କ ଦାସକୁ ଖଣ୍ଡାରେ ଆଘାତ କରି ତାହାର ଡାହାଣ କାନ କାଟିପକାଇଲେ ।
  • ORV

    ଆଉ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ମହାଯାଜକଙ୍କ ଦାସକୁ ଆଘାତ କରି ତାହାର ଡାହାଣ କାନ କାଟି ପକାଇଲେ ।
  • KJV

    And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
  • AMP

    And one of them struck the bond servant of the high priest and cut off his ear, the right one.
  • YLT

    And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear,
  • ASV

    And a certain one of them smote the servant of the high priest, and struck off his right ear.
  • WEB

    A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.
  • NASB

    And one of them struck the high priest's servant and cut off his right ear.
  • ESV

    And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
  • RV

    And a certain one of them smote the servant of the high priest, and struck off his right ear.
  • RSV

    And one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
  • NKJV

    And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
  • MKJV

    And one of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
  • AKJV

    And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
  • NRSV

    Then one of them struck the slave of the high priest and cut off his right ear.
  • NIV

    And one of them struck the servant of the high priest, cutting off his right ear.
  • NIRV

    One of them struck the servant of the high priest and cut off his right ear.
  • NLT

    And one of them struck at the high priest's slave, slashing off his right ear.
Total 71 Verses, Selected Verse 50 / 71
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References