IRVOR
12. ଆଉ ଯୀଶୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଗ୍ରାମରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତେ ଦଶ ଜଣ କୁଷ୍ଠୀ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ୍ କଲେ;

ORV
12. ଆଉ, ସେ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଗ୍ରାମରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତେ, ଦଶ ଜଣ କୁଷ୍ଠୀ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ କଲେ;



KJV
12. And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

AMP
12. And as He was going into one village, He was met by ten lepers, who stood at a distance.

KJVP

YLT
12. and he entering into a certain village, there met him ten leprous men, who stood afar off,

ASV
12. And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

WEB
12. As he entered into a certain village, ten men who were lepers met him, who stood at a distance.

NASB
12. As he was entering a village, ten lepers met (him). They stood at a distance from him

ESV
12. And as he entered a village, he was met by ten lepers, who stood at a distance

RV
12. And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

RSV
12. And as he entered a village, he was met by ten lepers, who stood at a distance

NKJV
12. Then as He entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, who stood afar off.

MKJV
12. And as He entered into a certain village, ten leprous men met Him, who stood afar off.

AKJV
12. And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

NRSV
12. As he entered a village, ten lepers approached him. Keeping their distance,

NIV
12. As he was going into a village, ten men who had leprosy met him. They stood at a distance

NIRV
12. As he was going into a village, ten men met him. They had a skin disease. They were standing close by.

NLT
12. As he entered a village there, ten lepers stood at a distance,

MSG

GNB

NET

ERVEN