IRVOR
16. ଅନ୍ୟମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ଅଭିପ୍ରାୟରେ ତାହାଙ୍କଠାରୁ ଆକାଶରୁ ଏକ ଚିହ୍ନ ମାଗିଲେ ।
ORV
16. ଅନ୍ୟମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ଅଭିପ୍ରାୟରେ ତାହାଙ୍କଠାରୁ ଆକାଶରୁ ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନ ମାଗିଲେ ।
KJV
16. And others, tempting [him,] sought of him a sign from heaven.
AMP
16. But others, testing [Him], were seeking a sign from Him from heaven.
KJVP
YLT
16. and others, tempting, a sign out of heaven from him were asking.
ASV
16. And others, trying him, sought of him a sign from heaven.
WEB
16. Others, testing him, sought from him a sign from heaven.
NASB
16. Others, to test him, asked him for a sign from heaven.
ESV
16. while others, to test him, kept seeking from him a sign from heaven.
RV
16. And others, tempting {cf15i him}, sought of him a sign from heaven.
RSV
16. while others, to test him, sought from him a sign from heaven.
NKJV
16. Others, testing [Him,] sought from Him a sign from heaven.
MKJV
16. And others, tempting Him, sought a sign from Heaven from him.
AKJV
16. And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
NRSV
16. Others, to test him, kept demanding from him a sign from heaven.
NIV
16. Others tested him by asking for a sign from heaven.
NIRV
16. Others put Jesus to the test by asking for a miraculous sign from heaven.
NLT
16. Others, trying to test Jesus, demanded that he show them a miraculous sign from heaven to prove his authority.
MSG
GNB
NET
ERVEN