IRVOR
18. ପୁଣି, ଯେକେହି କୌଣସି ପଶୁକୁ ପ୍ରାଣାନ୍ତକ ଆଘାତ କରେ, ସେ ତହିଁର ପରିଶୋଧ ଦେବ; ପ୍ରାଣ ପରିଶୋଧରେ ପ୍ରାଣ।

ORV
18. ପୁଣି, ଯେ କେହି କୌଣସି ପଶୁକୁ ପ୍ରାଣାନ୍ତକ ଆଘାତ କରେ, ସେ ତହିଁର ପରିଶୋଧ ଦେବ; ପ୍ରାଣ ପରିଶୋଧରେ ପ୍ରାଣ ।



KJV
18. And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.

AMP
18. And he who kills a beast shall make it good, beast for beast.

KJVP

YLT
18. `And he who smiteth a beast repayeth it, body for body.

ASV
18. And he that smiteth a beast mortally shall make it good, life for life.

WEB
18. He who strikes a animal mortally shall make it good, life for life.

NASB
18. whoever takes the life of an animal shall make restitution of another animal. A life for a life!

ESV
18. Whoever takes an animal's life shall make it good, life for life.

RV
18. and he that smiteth a beast mortally shall make it good: life for life.

RSV
18. He who kills a beast shall make it good, life for life.

NKJV
18. 'Whoever kills an animal shall make it good, animal for animal.

MKJV
18. And he who kills an animal shall make it good, animal for animal.

AKJV
18. And he that kills a beast shall make it good; beast for beast.

NRSV
18. Anyone who kills an animal shall make restitution for it, life for life.

NIV
18. Anyone who takes the life of someone's animal must make restitution--life for life.

NIRV
18. If anyone kills someone's animal, he must pay its owner. A life must be taken for a life.

NLT
18. "Anyone who kills another person's animal must pay for it in full-- a live animal for the animal that was killed.

MSG

GNB

NET

ERVEN