IRVOR
12. ଆଉ ଯାଜକର କନ୍ୟା ଯଦି କୌଣସି ଭିନ୍ନ ବଂଶୀୟ ଲୋକ ସହିତ ବିବାହିତା ହୁଏ, ତେବେ ସେ ପବିତ୍ର ଦ୍ରବ୍ୟାଦି ମଧ୍ୟରୁ ଉତ୍ତୋଳନୀୟ ନୈବେଦ୍ୟ ଭୋଜନ କରିବ ନାହିଁ।

ORV
12. ଆଉ ଯାଜକର କନ୍ୟା ଯେବେ କୌଣସି ଭିନ୍ନ ବଂଶୀୟ ଲୋକ ସହିତ ବିବାହିତା ହୁଏ, ତେବେ ସେ ପବିତ୍ର ଦ୍ରବ୍ୟାଦି ମଧ୍ୟରୁ ଉତ୍ତୋଳନୀୟ ନୈବେଦ୍ୟ ଭୋଜନ କରିବ ନାହିଁ ।



KJV
12. If the priest’s daughter also be [married] unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

AMP
12. If a priest's daughter is married to an outsider [not of the priestly tribe], she shall not eat of the offering of the holy things.

KJVP

YLT
12. `And a priest's daughter, when she is a strange man's, -- she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;

ASV
12. And if a priests daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave-offering of the holy things.

WEB
12. If a priest's daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

NASB
12. A priest's daughter who is married to a layman may not eat of the sacred contributions.

ESV
12. If a priest's daughter marries a layman, she shall not eat of the contribution of the holy things.

RV
12. And if a priest-s daughter be married unto a stranger, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

RSV
12. If a priest's daughter is married to an outsider she shall not eat of the offering of the holy things.

NKJV
12. 'If the priest's daughter is married to an outsider, she may not eat of the holy offerings.

MKJV
12. And a priest's daughter, when she belongs to a man, a stranger, she may not eat of the heave offering of the holy things.

AKJV
12. If the priest's daughter also be married to a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

NRSV
12. If a priest's daughter marries a layman, she shall not eat of the offering of the sacred donations;

NIV
12. If a priest's daughter marries anyone other than a priest, she may not eat any of the sacred contributions.

NIRV
12. " 'Suppose a priest's daughter gets married to someone who is not a priest. Then she can't eat any of the food that is brought as a sacred gift.

NLT
12. If a priest's daughter marries someone outside the priestly family, she may no longer eat the sacred offerings.

MSG

GNB

NET

ERVEN