ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ
IRVOR
42. ଆମ୍ଭେମାନେ ଆଜ୍ଞା-ଲଙ୍ଘନ ଓ ବିଦ୍ରୋହାଚରଣ କରିଅଛୁ; ତୁମ୍ଭେ କ୍ଷମା କରି ନାହଁ।

ORV
42. ଆମ୍ଭେମାନେ ଆଜ୍ଞାଲଙ୍ଘନ ଓ ବିଦ୍ରୋହାଚରଣ କରିଅଛୁ; ତୁମ୍ଭେ କ୍ଷମା କରି ନାହଁ ।



KJV
42. We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

AMP
42. We have transgressed and rebelled and You have not pardoned.

KJVP

YLT
42. We -- we have transgressed and rebelled, Thou -- Thou hast not forgiven.

ASV
42. We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.

WEB
42. We have transgressed and have rebelled; you have not pardoned.

NASB
42. We have sinned and rebelled; you have not forgiven us.

ESV
42. "We have transgressed and rebelled, and you have not forgiven.

RV
42. We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.

RSV
42. "We have transgressed and rebelled, and thou hast not forgiven.

NKJV
42. We have transgressed and rebelled; You have not pardoned.

MKJV
42. We have sinned and have rebelled; You have not forgiven.

AKJV
42. We have transgressed and have rebelled: you have not pardoned.

NRSV
42. We have transgressed and rebelled, and you have not forgiven.

NIV
42. "We have sinned and rebelled and you have not forgiven.

NIRV
42. Let's say, "We have sinned. We've refused to obey you. And you haven't forgiven us.

NLT
42. "We have sinned and rebelled, and you have not forgiven us.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 66 Verses, Selected Verse 42 / 66
  • ଆମ୍ଭେମାନେ ଆଜ୍ଞା-ଲଙ୍ଘନ ଓ ବିଦ୍ରୋହାଚରଣ କରିଅଛୁ; ତୁମ୍ଭେ କ୍ଷମା କରି ନାହଁ।
  • ORV

    ଆମ୍ଭେମାନେ ଆଜ୍ଞାଲଙ୍ଘନ ଓ ବିଦ୍ରୋହାଚରଣ କରିଅଛୁ; ତୁମ୍ଭେ କ୍ଷମା କରି ନାହଁ ।
  • KJV

    We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
  • AMP

    We have transgressed and rebelled and You have not pardoned.
  • YLT

    We -- we have transgressed and rebelled, Thou -- Thou hast not forgiven.
  • ASV

    We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.
  • WEB

    We have transgressed and have rebelled; you have not pardoned.
  • NASB

    We have sinned and rebelled; you have not forgiven us.
  • ESV

    "We have transgressed and rebelled, and you have not forgiven.
  • RV

    We have transgressed and have rebelled; thou hast not pardoned.
  • RSV

    "We have transgressed and rebelled, and thou hast not forgiven.
  • NKJV

    We have transgressed and rebelled; You have not pardoned.
  • MKJV

    We have sinned and have rebelled; You have not forgiven.
  • AKJV

    We have transgressed and have rebelled: you have not pardoned.
  • NRSV

    We have transgressed and rebelled, and you have not forgiven.
  • NIV

    "We have sinned and rebelled and you have not forgiven.
  • NIRV

    Let's say, "We have sinned. We've refused to obey you. And you haven't forgiven us.
  • NLT

    "We have sinned and rebelled, and you have not forgiven us.
Total 66 Verses, Selected Verse 42 / 66
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References