IRVOR
5. ଏଣୁ ଯର୍ଦ୍ଦନର ସେପାରିସ୍ଥ ଗିଲୀୟଦ ଓ ବାଶନ ଛଡ଼ା ମନଃଶିର ବାଣ୍ଟରେ ଦଶ ଅଂଶ ପଡ଼ିଲା।

ORV
5. ଏଣୁ ଯର୍ଦ୍ଦନର ସେପାରିସ୍ଥ ଗିଲୀୟଦ ଓ ବାଶନ ଛଡ଼ା ମନଃଶିର ବାଣ୍ଟରେ ଦଶ ଅଂଶ ପଡ଼ିଲା ।



KJV
5. And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which [were] on the other side Jordan;

AMP
5. So there fell ten portions to Manasseh besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

KJVP

YLT
5. And ten portions fall [to] Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which [are] beyond the Jordan;

ASV
5. And there fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

WEB
5. There fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

NASB
5. Thus ten shares fell to Manasseh apart from the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan,

ESV
5. Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

RV
5. And there fell ten parts to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which is beyond Jordan;

RSV
5. Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan;

NKJV
5. Ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which [were] on the other side of the Jordan,

MKJV
5. And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

AKJV
5. And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

NRSV
5. Thus there fell to Manasseh ten portions, besides the land of Gilead and Bashan, which is on the other side of the Jordan,

NIV
5. Manasseh's share consisted of ten tracts of land besides Gilead and Bashan east of the Jordan,

NIRV
5. Manasseh's share was made up of ten pieces of land. That land was in addition to Gilead and Bashan east of the Jordan River.

NLT
5. As a result, Manasseh's total allocation came to ten parcels of land, in addition to the land of Gilead and Bashan across the Jordan River,

MSG

GNB

NET

ERVEN