IRVOR
7. ଯଦି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମୋ'ଠାରେ ରୁହ, ଆଉ ମୋହର ବାକ୍ୟ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ ରୁହେ, ତାହାହେଲେ ଯେକୌଣସି ବିଷୟ ଇଚ୍ଛା କର, ତାହା ମାଗ, ଆଉ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ତାହା ସାଧିତ ହେବ ।
ORV
7. ଯଦି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମୋʼଠାରେ ରୁହ, ଆଉ ମୋହର ବାକ୍ୟ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରେ ରୁହେ, ତାହାହେଲେ ଯେକୌଣସି ବିଷୟ ଇଚ୍ଛା କର, ତାହା ମାଗ, ଆଉ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ତାହା ସାଧିତ ହେବ ।
KJV
7. {SCJ}If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. {SCJ.}
AMP
7. If you live in Me [abide vitally united to Me] and My words remain in you and continue to live in your hearts, ask whatever you will, and it shall be done for you.
KJVP
YLT
7. if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.
ASV
7. If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.
WEB
7. If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
NASB
7. If you remain in me and my words remain in you, ask for whatever you want and it will be done for you.
ESV
7. If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.
RV
7. If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.
RSV
7. If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you will, and it shall be done for you.
NKJV
7. "If you abide in Me, and My words abide in you, you will ask what you desire, and it shall be done for you.
MKJV
7. If you abide in Me, and My Words abide in you, you shall ask what you will, and it shall be done to you.
AKJV
7. If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask what you will, and it shall be done to you.
NRSV
7. If you abide in me, and my words abide in you, ask for whatever you wish, and it will be done for you.
NIV
7. If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given you.
NIRV
7. "If you remain joined to me and my words remain in you, ask for anything you wish. And it will be given to you.
NLT
7. But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted!
MSG
GNB
NET
ERVEN