IRVOR
30. ରୁଟିଖଣ୍ଡକ ଗ୍ରହଣ କରି ସେ ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍ ବାହାରିଗଲା, ସେତେବେଳେ ରାତ୍ରିକାଳ ।
ORV
30. ରୋଟୀଖଣ୍ତକ ଗ୍ରହଣ କରି ସେ ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍ ବାହାରିଗଲା, ସେତେବେଳେ ରାତ୍ରିକାଳ ।
KJV
30. He then having received the sop went immediately out: and it was night.
AMP
30. So after receiving the bit of bread, he went out immediately. And it was night.
KJVP
YLT
30. having received, therefore, the morsel, that one immediately went forth, and it was night.
ASV
30. He then having received the sop went out straightway: and it was night.
WEB
30. Therefore, having received that morsel, he went out immediately. It was night.
NASB
30. So he took the morsel and left at once. And it was night.
ESV
30. So, after receiving the morsel of bread, he immediately went out. And it was night.
RV
30. He then having received the sop went out straightway: and it was night.
RSV
30. So, after receiving the morsel, he immediately went out; and it was night.
NKJV
30. Having received the piece of bread, he then went out immediately. And it was night.
MKJV
30. He then, having received the morsel, went out immediately. And it was night.
AKJV
30. He then having received the sop went immediately out: and it was night.
NRSV
30. So, after receiving the piece of bread, he immediately went out. And it was night.
NIV
30. As soon as Judas had taken the bread, he went out. And it was night.
NIRV
30. As soon as Judas had taken the bread, he went out. And it was night.
NLT
30. So Judas left at once, going out into the night.
MSG
GNB
NET
ERVEN