IRVOR
30. ଯୀଶୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ମୋ' ନିମନ୍ତେ ଏହି ବାଣୀ ହୋଇ ନାହିଁ, ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ହୋଇଅଛି ।
ORV
30. ଯୀଶୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ମୋʼ ନିମନ୍ତେ ଏହି ବାଣୀ ହୋଇ ନାହିଁ, ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ହୋଇଅଛି ।
KJV
30. Jesus answered and said, {SCJ}This voice came not because of me, but for your sakes. {SCJ.}
AMP
30. Jesus answered, This voice has not come for My sake, but for your sake.
KJVP
YLT
30. Jesus answered and said, `Not because of me hath this voice come, but because of you;
ASV
30. Jesus answered and said, This voice hath not come for my sake, but for your sakes.
WEB
30. Jesus answered, "This voice hasn't come for my sake, but for your sakes.
NASB
30. Jesus answered and said, "This voice did not come for my sake but for yours.
ESV
30. Jesus answered, "This voice has come for your sake, not mine.
RV
30. Jesus answered and said, This voice hath not come for my sake, but for your sakes.
RSV
30. Jesus answered, "This voice has come for your sake, not for mine.
NKJV
30. Jesus answered and said, "This voice did not come because of Me, but for your sake.
MKJV
30. Jesus answered and said, This voice did not come because of Me, but for your sakes.
AKJV
30. Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.
NRSV
30. Jesus answered, "This voice has come for your sake, not for mine.
NIV
30. Jesus said, "This voice was for your benefit, not mine.
NIRV
30. Jesus said, "This voice was for your benefit, not mine.
NLT
30. Then Jesus told them, "The voice was for your benefit, not mine.
MSG
GNB
NET
ERVEN