IRVOR
17. ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ଓ କାଚ ତହିଁର ସମାନ ହୋଇ ନ ପାରେ; କିଅବା ଶୁଦ୍ଧ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣାଭରଣ ତହିଁର ପରିବର୍ତ୍ତ ହେବ ନାହିଁ।

ORV
17. ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ଓ କାଚ ତହିଁର ସମାନ ହୋଇ ନ ପାରେ; କିଅବା ଶୁଦ୍ଧ ସ୍ଵର୍ଣ୍ଣାଭରଣ ତହିଁର ପରିବର୍ତ୍ତ ହେବ ନାହିଁ ।



KJV
17. The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it [shall not be for] jewels of fine gold.

AMP
17. Gold and glass cannot equal [Wisdom], nor can it be exchanged for jewels or vessels of fine gold.

KJVP

YLT
17. Not equal it do gold and crystal, Nor [is] its exchange a vessel of fine gold.

ASV
17. Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.

WEB
17. Gold and glass can't equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.

NASB
17. Gold or crystal cannot equal it, nor can golden vessels reach its worth.

ESV
17. Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold.

RV
17. Gold and glass cannot equal it: neither shall the exchange thereof be jewels of fine gold.

RSV
17. Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold.

NKJV
17. Neither gold nor crystal can equal it, Nor can it be exchanged for jewelry of fine gold.

MKJV
17. gold and the crystal cannot equal it, nor can it be exchanged for a vessel of fine gold.

AKJV
17. The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.

NRSV
17. Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold.

NIV
17. Neither gold nor crystal can compare with it, nor can it be had for jewels of gold.

NIRV
17. Gold or crystal can't compare with it. It can't be bought with jewels made of gold.

NLT
17. Wisdom is more valuable than gold and crystal. It cannot be purchased with jewels mounted in fine gold.

MSG

GNB

NET

ERVEN