IRVOR
16. ତଳେ ତାହାର ମୂଳ ଶୁଷ୍କ ହେବ ଓ ଉପରେ ତାହାର ଶାଖା ଉଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ।

ORV
16. ତଳେ ତାହାର ମୂଳ ଶୁଷ୍କ ହେବ ଓ ଉପରେ ତାହାର ଶାଖା ଉଚ୍ଛିନ୍ନ ହେବ ।



KJV
16. His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

AMP
16. The roots [of the wicked] shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off and wither.

KJVP

YLT
16. From beneath his roots are dried up, And from above cut off is his crop.

ASV
16. His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.

WEB
16. His roots shall be dried up beneath, Above shall his branch be cut off.

NASB
16. Below, his roots dry up, and above, his branches wither.

ESV
16. His roots dry up beneath, and his branches wither above.

RV
16. His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

RSV
16. His roots dry up beneath, and his branches wither above.

NKJV
16. His roots are dried out below, And his branch withers above.

MKJV
16. His roots shall be dried up beneath, and his branch shall wither above.

AKJV
16. His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

NRSV
16. Their roots dry up beneath, and their branches wither above.

NIV
16. His roots dry up below and his branches wither above.

NIRV
16. Their roots dry up under them. Their branches dry up above them.

NLT
16. Their roots will dry up, and their branches will wither.

MSG

GNB

NET

ERVEN