IRVOR
3. ଅସାର କଥାରେ କି ଶେଷ ଥାଏ ? ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭକୁ କେଉଁ କଥା ଉତ୍ତେଜିତ କରୁଅଛି ?

ORV
3. ଅସାର କଥାରେ କି ଶେଷ ଥାଏ? ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭକୁ କେଉଁ କଥା ଉତ୍ତେଜିତ କରୁଅଛି?



KJV
3. Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?

AMP
3. Will your futile words of wind have no end? Or what makes you so bold to answer [me like this]?

KJVP

YLT
3. Is there an end to words of wind? Or what doth embolden thee that thou answerest?

ASV
3. Shall vain words have an end? Or what provoketh thee that thou answerest?

WEB
3. Shall vain words have an end? Or what provokes you that you answer?

NASB
3. Is there no end to windy words? Or what sickness have you that you speak on?

ESV
3. Shall windy words have an end? Or what provokes you that you answer?

RV
3. Shall vain words have an end? or what provoketh thee that thou answerest?

RSV
3. Shall windy words have an end? Or what provokes you that you answer?

NKJV
3. Shall words of wind have an end? Or what provokes you that you answer?

MKJV
3. Shall words of wind have an end? Or what provokes you that you should answer?

AKJV
3. Shall vain words have an end? or what emboldens you that you answer?

NRSV
3. Have windy words no limit? Or what provokes you that you keep on talking?

NIV
3. Will your long-winded speeches never end? What ails you that you keep on arguing?

NIRV
3. Your speeches go on forever. Won't they ever end? What's wrong with you? Why do you keep on arguing?

NLT
3. Won't you ever stop blowing hot air? What makes you keep on talking?

MSG

GNB

NET

ERVEN