IRVOR
20. କେବଳ ଦୁଇ କଥା ମୋ’ ପ୍ରତି କର ନାହିଁ, ତହିଁରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖରୁ ଆପଣାକୁ ଲୁଚାଇବି ନାହିଁ।

ORV
20. କେବଳ ଦୁଇ କଥା ମୋʼ ପ୍ରତି କର ନାହିଁ, ତହିଁରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖରୁ ଆପଣାକୁ ଲୁଚାଇବି ନାହିଁ ।



KJV
20. Only do not two [things] unto me: then will I not hide myself from thee.

AMP
20. Only [O Lord] grant two conditions to me, and then will I not hide myself from You:

KJVP

YLT
20. Only two things, O God, do with me: Then from Thy face I am not hidden.

ASV
20. Only do not two things unto me; Then will I not hide myself from thy face:

WEB
20. "Only don't do two things to me; Then I will not hide myself from your face:

NASB
20. These things only do not use against me, then from your presence I need not hide:

ESV
20. Only grant me two things, then I will not hide myself from your face:

RV
20. Only do not two things unto me, then will I not hide myself from thy face:

RSV
20. Only grant two things to me, then I will not hide myself from thy face:

NKJV
20. " Only two [things] do not do to me, Then I will not hide myself from You:

MKJV
20. Only do not do two things to me; then I will not hide myself from You.

AKJV
20. Only do not two things to me: then will I not hide myself from you.

NRSV
20. Only grant two things to me, then I will not hide myself from your face:

NIV
20. "Only grant me these two things, O God, and then I will not hide from you:

NIRV
20. "God, I won't hide from you. Here are the only two things I want.

NLT
20. "O God, grant me these two things, and then I will be able to face you.

MSG

GNB

NET

ERVEN