IRVOR
2. ସେମାନେ ଜୀବିତ ସଦାପ୍ରଭୁ ବୋଲି କହିଲେ ହେଁ ନିତାନ୍ତ ମିଥ୍ୟାରେ ଶପଥ କରନ୍ତି।
ORV
2. ସେମାନେ ଜୀବିତ ସଦାପ୍ରଭୁ ବୋଲି କହିଲେ ହେଁ ନିତା; ମିଥ୍ୟାରେ ଶପଥ କରନ୍ତି ।
KJV
2. And though they say, The LORD liveth; surely they swear falsely.
AMP
2. And though they say, As the Lord lives, surely they swear falsely.
KJVP
YLT
2. And if they say, `Jehovah liveth,` Surely to a falsehood they swear.
ASV
2. And though they say, As Jehovah liveth; surely they swear falsely.
WEB
2. Though they say, As Yahweh lives; surely they swear falsely.
NASB
2. Though they say, "As the LORD lives," they swear falsely.
ESV
2. Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely.
RV
2. And though they say, As the LORD liveth; surely they swear falsely.
RSV
2. Though they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely.
NKJV
2. Though they say, '[As] the LORD lives,' Surely they swear falsely."
MKJV
2. And though they say, As Jehovah lives; surely they swear falsely.
AKJV
2. And though they say, The LORD lives; surely they swear falsely.
NRSV
2. Although they say, "As the LORD lives," yet they swear falsely.
NIV
2. Although they say,`As surely as the LORD lives,' still they are swearing falsely."
NIRV
2. They take all of their oaths in my name. They say, 'You can be sure that the Lord is alive.' But their oaths can't be trusted."
NLT
2. But even when they are under oath, saying, 'As surely as the LORD lives,' they are still telling lies!"
MSG
GNB
NET
ERVEN