IRVOR
12. କାରଣ ଯେଉଁ ଦେଶ ଓ ରାଜ୍ୟ ତୁମ୍ଭର ସେବା ନ କରିବ, ତାହା ବିନଷ୍ଟ ହେବ, ହଁ, ସେହି ଦେଶସକଳ ନିଃଶେଷ ରୂପେ ଧ୍ୱଂସିତ ହେବ।
ORV
12. କାରଣ ଯେଉଁ ଦେଶ ଓ ରାଜ୍ୟ ତୁମ୍ଭର ସେବା ନ କରିବ, ତାହା ବିନଷ୍ଟ ହେବ, ହଁ, ସେହି ଦେଶସକଳ ନିଃଶେଷ ରୂପେ ଧ୍ଵଂସିତ ହେବ ।
KJV
12. For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, [those] nations shall be utterly wasted.
AMP
12. For the nation and kingdom that will not serve you in that day [Jerusalem] shall perish; yes, those nations shall be utterly laid waste.
KJVP
YLT
12. For the nation and the kingdom that do not serve thee perish, Yea, the nations are utterly wasted.
ASV
12. For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
WEB
12. For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.
NASB
12. For the people or kingdom shall perish that does not serve you; those nations shall be utterly destroyed.
ESV
12. For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste.
RV
12. For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.
RSV
12. For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste.
NKJV
12. For the nation and kingdom which will not serve you shall perish, And [those] nations shall be utterly ruined.
MKJV
12. For the nation and kingdom that will not serve you will perish. Yes, those nations will be completely wasted.
AKJV
12. For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.
NRSV
12. For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste.
NIV
12. For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly ruined.
NIRV
12. The nation or kingdom that will not serve you will be destroyed. It will be completely wiped out.
NLT
12. For the nations that refuse to serve you will be destroyed.
MSG
GNB
NET
ERVEN