ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିଶାଇୟ
IRVOR
5. ମୂଢ଼ ଲୋକ ମହାତ୍ମା ବୋଲି ଓ ଖଳ ଲୋକ ଉଦାର ବୋଲି ଆଉ ବିଖ୍ୟାତ ହେବ ନାହିଁ।

ORV
5. ମୂଢ଼ ଲୋକ ମହାତ୍ମା ବୋଲି ଓ ଖଳ ଲୋକ ଉଦାର ବୋଲି ଆଉ ବିଖ୍ୟାତ ନୋହିବ ।



KJV
5. The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said [to be] bountiful.

AMP
5. The fool (the unbeliever and the ungodly) will no more be called noble, nor the crafty and greedy [for gain] said to be bountiful and princely.

KJVP

YLT
5. A fool is no more called `noble,` And to a miser it is not said, `rich;`

ASV
5. The fool shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful.

WEB
5. The fool shall be no more called noble, nor the scoundrel be highly respected.

NASB
5. No more will the fool be called noble, nor the trickster be considered honorable.

ESV
5. The fool will no more be called noble, nor the scoundrel said to be honorable.

RV
5. The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.

RSV
5. The fool will no more be called noble, nor the knave said to be honorable.

NKJV
5. The foolish person will no longer be called generous, Nor the miser said [to be] bountiful;

MKJV
5. The fool shall no more be called noble, nor the miser said to be bountiful.

AKJV
5. The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.

NRSV
5. A fool will no longer be called noble, nor a villain said to be honorable.

NIV
5. No longer will the fool be called noble nor the scoundrel be highly respected.

NIRV
5. Foolish people won't be considered noble anymore. Those who are worthless won't be highly respected.

NLT
5. In that day ungodly fools will not be heroes. Scoundrels will not be respected.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 20 Verses, Selected Verse 5 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • ମୂଢ଼ ଲୋକ ମହାତ୍ମା ବୋଲି ଓ ଖଳ ଲୋକ ଉଦାର ବୋଲି ଆଉ ବିଖ୍ୟାତ ହେବ ନାହିଁ।
  • ORV

    ମୂଢ଼ ଲୋକ ମହାତ୍ମା ବୋଲି ଓ ଖଳ ଲୋକ ଉଦାର ବୋଲି ଆଉ ବିଖ୍ୟାତ ନୋହିବ ।
  • KJV

    The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
  • AMP

    The fool (the unbeliever and the ungodly) will no more be called noble, nor the crafty and greedy for gain said to be bountiful and princely.
  • YLT

    A fool is no more called `noble,` And to a miser it is not said, `rich;`
  • ASV

    The fool shall be no more called noble, nor the churl said to be bountiful.
  • WEB

    The fool shall be no more called noble, nor the scoundrel be highly respected.
  • NASB

    No more will the fool be called noble, nor the trickster be considered honorable.
  • ESV

    The fool will no more be called noble, nor the scoundrel said to be honorable.
  • RV

    The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
  • RSV

    The fool will no more be called noble, nor the knave said to be honorable.
  • NKJV

    The foolish person will no longer be called generous, Nor the miser said to be bountiful;
  • MKJV

    The fool shall no more be called noble, nor the miser said to be bountiful.
  • AKJV

    The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful.
  • NRSV

    A fool will no longer be called noble, nor a villain said to be honorable.
  • NIV

    No longer will the fool be called noble nor the scoundrel be highly respected.
  • NIRV

    Foolish people won't be considered noble anymore. Those who are worthless won't be highly respected.
  • NLT

    In that day ungodly fools will not be heroes. Scoundrels will not be respected.
Total 20 Verses, Selected Verse 5 / 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References