ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର
IRVOR
17. କାରଣ ତାହାଙ୍କ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଏହି ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଆଯାଏ, ତୁମ୍ଭେ ମଲ୍‍କୀଷେଦକଙ୍କ ସଦୃଶ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଯାଜକ ଅଟ ।

ORV
17. କାରଣ ତାହାଙ୍କ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ଏହି ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଆଯାଏ, ତୁମ୍ଭେ ମଲ୍‍କୀଷେଦକଙ୍କ ସଦୃଶ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଯାଜକ ଅଟ ।



KJV
17. For he testifieth, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchisedec.

AMP
17. For it is witnessed of Him, You are a Priest forever after the order (with the rank) of Melchizedek. [Ps. 110:4.]

KJVP

YLT
17. for He doth testify -- `Thou [art] a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;`

ASV
17. for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

WEB
17. for it is testified, "You are a priest forever, According to the order of Melchizedek."

NASB
17. For it is testified: "You are a priest forever according to the order of Melchizedek."

ESV
17. For it is witnessed of him, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."

RV
17. for it is witnessed {cf15i of him}, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

RSV
17. For it is witnessed of him, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."

NKJV
17. For He testifies: "You [are] a priest forever According to the order of Melchizedek."

MKJV
17. For He testifies, "You are a priest forever after the order of Melchizedek."

AKJV
17. For he testifies, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.

NRSV
17. For it is attested of him, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."

NIV
17. For it is declared: "You are a priest for ever, in the order of Melchizedek."

NIRV
17. Scripture says, "You are a priest forever, just like Melchizedek." --(Psalm 110:4)

NLT
17. And the psalmist pointed this out when he prophesied, "You are a priest forever in the order of Melchizedek."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 28 Verses, Selected Verse 17 / 28
  • କାରଣ ତାହାଙ୍କ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଏହି ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଆଯାଏ, ତୁମ୍ଭେ ମଲ୍‍କୀଷେଦକଙ୍କ ସଦୃଶ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଯାଜକ ଅଟ ।
  • ORV

    କାରଣ ତାହାଙ୍କ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ଏହି ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦିଆଯାଏ, ତୁମ୍ଭେ ମଲ୍‍କୀଷେଦକଙ୍କ ସଦୃଶ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଯାଜକ ଅଟ ।
  • KJV

    For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
  • AMP

    For it is witnessed of Him, You are a Priest forever after the order (with the rank) of Melchizedek. Ps. 110:4.
  • YLT

    for He doth testify -- `Thou art a priest -- to the age, according to the order of Melchisedek;`
  • ASV

    for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
  • WEB

    for it is testified, "You are a priest forever, According to the order of Melchizedek."
  • NASB

    For it is testified: "You are a priest forever according to the order of Melchizedek."
  • ESV

    For it is witnessed of him, "You are a priest forever, after the order of Melchizedek."
  • RV

    for it is witnessed {cf15i of him}, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.
  • RSV

    For it is witnessed of him, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."
  • NKJV

    For He testifies: "You are a priest forever According to the order of Melchizedek."
  • MKJV

    For He testifies, "You are a priest forever after the order of Melchizedek."
  • AKJV

    For he testifies, You are a priest for ever after the order of Melchisedec.
  • NRSV

    For it is attested of him, "You are a priest forever, according to the order of Melchizedek."
  • NIV

    For it is declared: "You are a priest for ever, in the order of Melchizedek."
  • NIRV

    Scripture says, "You are a priest forever, just like Melchizedek." --(Psalm 110:4)
  • NLT

    And the psalmist pointed this out when he prophesied, "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
Total 28 Verses, Selected Verse 17 / 28
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References