IRVOR
3. ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗମନଶୀଳ ପ୍ରାଣୀ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଖାଦ୍ୟ ହେବ, ଆମ୍ଭେ ହରିତ୍ ଶାକ ପରି ଏହି ସମସ୍ତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦେଲୁ।
ORV
3. ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗମନଶୀଳ ପ୍ରାଣୀ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଖାଦ୍ୟ ହେବ, ଆମ୍ଭେ ହରିତ୍ ଶାକ ପରି ଏହି ସମସ୍ତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦେଲୁ ।
KJV
3. Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
AMP
3. Every moving thing that lives shall be food for you; and as I gave you the green vegetables and plants, I give you everything.
KJVP
YLT
3. Every creeping thing that is alive, to you it is for food; as the green herb I have given to you the whole;
ASV
3. Every moving thing that liveth shall be food for you; As the green herb have I given you all.
WEB
3. Every moving thing that lives will be food for you. As the green herb, I have given everything to you.
NASB
3. Every creature that is alive shall be yours to eat; I give them all to you as I did the green plants.
ESV
3. Every moving thing that lives shall be food for you. And as I gave you the green plants, I give you everything.
RV
3. Every moving thing that liveth shall be food for you; as the green herb have I given you all.
RSV
3. Every moving thing that lives shall be food for you; and as I gave you the green plants, I give you everything.
NKJV
3. "Every moving thing that lives shall be food for you. I have given you all things, even as the green herbs.
MKJV
3. Every moving thing that lives shall be food for you. I have given you all things, even as the green herb.
AKJV
3. Every moving thing that lives shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
NRSV
3. Every moving thing that lives shall be food for you; and just as I gave you the green plants, I give you everything.
NIV
3. Everything that lives and moves will be food for you. Just as I gave you the green plants, I now give you everything.
NIRV
3. "Everything that lives and moves will be food for you. I have already given you the green plants for food. Now I am giving you everything.
NLT
3. I have given them to you for food, just as I have given you grain and vegetables.
MSG
3. All living creatures are yours for food; just as I gave you the plants, now I give you everything else.
GNB
NET
ERVEN