IRVOR
16. ସେହି ଲାବନର ଦୁଇ କନ୍ୟା ଥିଲେ; ଜ୍ୟେଷ୍ଠାର ନାମ ଲେୟା, କନିଷ୍ଠାର ନାମ ରାହେଲ।

ORV
16. ସେହି ଲାବନର ଦୁଇ କନ୍ୟା ଥିଲେ; ଜ୍ୟେଷ୍ଠାର ନାମ ଲେୟା, କନିଷ୍ଠାର ନାମ ରାହେଲ ।



KJV
16. And Laban had two daughters: the name of the elder [was] Leah, and the name of the younger [was] Rachel.

AMP
16. Now Laban had two daughters; the name of the elder was Leah and the name of the younger was Rachel.

KJVP

YLT
16. And Laban hath two daughters, the name of the elder [is] Leah, and the name of the younger Rachel,

ASV
16. And Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

WEB
16. Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

NASB
16. Now Laban had two daughters; the older was called Leah, the younger Rachel.

ESV
16. Now Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

RV
16. And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

RSV
16. Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

NKJV
16. Now Laban had two daughters: the name of the elder [was] Leah, and the name of the younger [was] Rachel.

MKJV
16. And Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

AKJV
16. And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

NRSV
16. Now Laban had two daughters; the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

NIV
16. Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

NIRV
16. Laban had two daughters. The name of the older one was Leah. And the name of the younger one was Rachel.

NLT
16. Now Laban had two daughters. The older daughter was named Leah, and the younger one was Rachel.

MSG
16. Now Laban had two daughters; Leah was the older and Rachel the younger.

GNB

NET

ERVEN