IRVOR
38. ମାତ୍ର ଆମ୍ଭ ପୈତୃକ ବଂଶୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇ ଆମ୍ଭ ପୁତ୍ର ନିମନ୍ତେ କନ୍ୟା ଆଣିବ।”
ORV
38. ମାତ୍ର ଆମ୍ଭ ପୈତୃକ ବଂଶୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇ ଆମ୍ଭ ପୁତ୍ର ନିମନ୍ତେ କନ୍ୟା ଆଣିବ ।
KJV
38. But thou shalt go unto my father’s house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
AMP
38. But you shall go to my father's house and to my family and take a wife for my son.
KJVP
YLT
38. If not -- unto the house of my father thou dost go, and unto my family, and thou hast taken a wife for my son.
ASV
38. But thou shalt go unto my fathers house, and to my kindred, and take a wife for my son.
WEB
38. but you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.'
NASB
38. instead, you shall go to my father's house, to my own relatives, to get a wife for my son.'
ESV
38. but you shall go to my father's house and to my clan and take a wife for my son.'
RV
38. but thou shalt go unto my father-s house, and to my kindred, and take a wife for my son.
RSV
38. but you shall go to my father's house and to my kindred, and take a wife for my son.'
NKJV
38. 'but you shall go to my father's house and to my family, and take a wife for my son.'
MKJV
38. But you shall go to my father's house, and to my kindred, and take a wife to my son.
AKJV
38. But you shall go to my father's house, and to my kindred, and take a wife to my son.
NRSV
38. but you shall go to my father's house, to my kindred, and get a wife for my son.'
NIV
38. but go to my father's family and to my own clan, and get a wife for my son.'
NIRV
38. Instead, go to my father's family and to my own relatives. Get a wife for my son there.'
NLT
38. Go instead to my father's house, to my relatives, and find a wife there for my son.'
MSG
38. No, go to my father's home, back to my family, and get a wife for my son there.'
GNB
NET
ERVEN