IRVOR
11. ଆମ୍ଭେ ମୋୟାବ ଉପରେ ଦଣ୍ଡାଜ୍ଞା ସଫଳ କରିବା; ତହିଁରେ ଆମ୍ଭେ ଯେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଅଟୁ, ଏହା ସେମାନେ ଜାଣିବେ। ଇଦୋମ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଭବିଷ୍ୟଦ୍‍ବାଣୀ

ORV
11. ଆମ୍ଭେ ମୋୟାବ ଉପରେ ଦଣ୍ତାଜ୍ଞା ସଫଳ କରିବା; ତହିଁରେ ଆମ୍ଭେ ଯେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଅଟୁ, ଏହା ସେମାନେ ଜାଣିବେ ।



KJV
11. And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I [am] the LORD.

AMP
11. And I will execute judgments and punishments upon Moab, and they shall know (understand and realize) that I am the Lord [the Sovereign Ruler, Who calls forth loyalty and obedient service]. [Isa. 15, 16; Jer. 48; Amos 2:1-3; Zeph. 2:8-11.]

KJVP

YLT
11. And in Moab I do judgments, And they have known that I [am] Jehovah.

ASV
11. and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am Jehovah.

WEB
11. and I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Yahweh.

NASB
11. Thus I will execute judgment upon Moab, that they may know that I am the LORD.

ESV
11. and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the LORD.

RV
11. and I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.

RSV
11. and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the LORD.

NKJV
11. "And I will execute judgments upon Moab, and they shall know that I [am] the LORD."

MKJV
11. And I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am Jehovah.

AKJV
11. And I will execute judgments on Moab; and they shall know that I am the LORD.

NRSV
11. and I will execute judgments upon Moab. Then they shall know that I am the LORD.

NIV
11. and I will inflict punishment on Moab. Then they will know that I am the LORD.'"

NIRV
11. I will punish Moab. Then they will know that I am the Lord."

NLT
11. In the same way, I will bring my judgment down on the Moabites. Then they will know that I am the LORD.

MSG

GNB

NET

ERVEN