IRVOR
24. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ମୋଶାଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ମେଜ ସମ୍ମୁଖରେ ଆବାସର ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ସମାଗମ-ତମ୍ବୁରେ ଦୀପବୃକ୍ଷ ରଖିଲେ

ORV
24. ଅନନ୍ତର ମୋଶାଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ମେଜ ସମ୍ମୁଖରେ ଆବାସର ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ଵରେ ସମାଗମ-ତମ୍ଵୁରେ ଦୀପବୃକ୍ଷ ରଖିଲେ



KJV
24. And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

AMP
24. And he put the lampstand in the Tent of Meeting opposite the table on the south side of the tabernacle.

KJVP

YLT
24. And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward,

ASV
24. And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

WEB
24. He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table, on the side of the tent southward.

NASB
24. He placed the lampstand in the meeting tent, opposite the table, on the south side of the Dwelling,

ESV
24. He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,

RV
24. And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

RSV
24. And he put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,

NKJV
24. He put the lampstand in the tabernacle of meeting, across from the table, on the south side of the tabernacle;

MKJV
24. And he put the lampstand in the tent of the congregation across from the table, on the side of the tabernacle southward.

AKJV
24. And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

NRSV
24. He put the lampstand in the tent of meeting, opposite the table on the south side of the tabernacle,

NIV
24. He placed the lampstand in the Tent of Meeting opposite the table on the south side of the tabernacle

NIRV
24. He placed the lampstand in the Tent of Meeting. It stood across from the table on the south side of the holy tent.

NLT
24. He set the lampstand in the Tabernacle across from the table on the south side of the Holy Place.

MSG
24. He placed the Lampstand in the Tent of Meeting opposite the Table on the south side of The Dwelling

GNB

NET

ERVEN