IRVOR
20. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣର ସମସ୍ତ ମଣ୍ଡଳୀ ମୋଶାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ।

ORV
20. ଅନନ୍ତର ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣର ସମସ୍ତ ମଣ୍ତଳୀ ମୋଶାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ ।



KJV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

AMP
20. Then all the congregation of the Israelites left Moses' presence.

KJVP

YLT
20. And all the company of the sons of Israel go out from the presence of Moses,

ASV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

WEB
20. All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

NASB
20. When the whole Israelite community left Moses' presence,

ESV
20. Then all the congregation of the people of Israel departed from the presence of Moses.

RV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

RSV
20. Then all the congregation of the people of Israel departed from the presence of Moses.

NKJV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

MKJV
20. And all the congregation of the sons of Israel departed from the presence of Moses.

AKJV
20. And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.

NRSV
20. Then all the congregation of the Israelites withdrew from the presence of Moses.

NIV
20. Then the whole Israelite community withdrew from Moses' presence,

NIRV
20. Then the whole community of Israel left Moses.

NLT
20. So the whole community of Israel left Moses and returned to their tents.

MSG
20. So everyone in the community of Israel left the presence of Moses.

GNB

NET

ERVEN