ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ଭାରତୀୟ ସଂଶୋଧିତ ସଂସ୍କରଣ (ISV)
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ
IRVOR
30. ତୁମ୍ଭେ ସେହି ମେଜ ଉପରେ ଆମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖରେ ସର୍ବଦା ଦର୍ଶନୀୟ ରୁଟି ରଖିବ।

ORV
30. ତୁମ୍ଭେ ସେହି ମେଜ ଉପରେ ଆମ୍ଭ ଅଗ୍ରତେ ନିତ୍ୟ ନିତ୍ୟ ଦର୍ଶନୀୟ ରୋଟୀ ରଖିବ ।



KJV
30. And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

AMP
30. And you shall set the showbread (the bread of the Presence) on the table before Me always. [John 6:58.]

KJVP

YLT
30. and thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.

ASV
30. And thou shalt set upon the table showbread before me alway.

WEB
30. You shall set bread of the presence on the table before me always.

NASB
30. On the table you shall always keep showbread set before me.

ESV
30. And you shall set the bread of the Presence on the table before me regularly.

RV
30. And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

RSV
30. And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.

NKJV
30. "And you shall set the showbread on the table before Me always.

MKJV
30. And you shall set upon the table Bread of the Presence before Me always.

AKJV
30. And you shall set on the table show bread before me always.

NRSV
30. And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.

NIV
30. Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.

NIRV
30. "Put the holy bread on the table. It must be near my holy throne on the ark of the covenant at all times.

NLT
30. Place the Bread of the Presence on the table to remain before me at all times.

MSG
30. "Always keep fresh Bread of the Presence on the Table before me.

GNB

NET

ERVEN



Total 40 Verses, Selected Verse 30 / 40
  • ତୁମ୍ଭେ ସେହି ମେଜ ଉପରେ ଆମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖରେ ସର୍ବଦା ଦର୍ଶନୀୟ ରୁଟି ରଖିବ।
  • ORV

    ତୁମ୍ଭେ ସେହି ମେଜ ଉପରେ ଆମ୍ଭ ଅଗ୍ରତେ ନିତ୍ୟ ନିତ୍ୟ ଦର୍ଶନୀୟ ରୋଟୀ ରଖିବ ।
  • KJV

    And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
  • AMP

    And you shall set the showbread (the bread of the Presence) on the table before Me always. John 6:58.
  • YLT

    and thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.
  • ASV

    And thou shalt set upon the table showbread before me alway.
  • WEB

    You shall set bread of the presence on the table before me always.
  • NASB

    On the table you shall always keep showbread set before me.
  • ESV

    And you shall set the bread of the Presence on the table before me regularly.
  • RV

    And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
  • RSV

    And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.
  • NKJV

    "And you shall set the showbread on the table before Me always.
  • MKJV

    And you shall set upon the table Bread of the Presence before Me always.
  • AKJV

    And you shall set on the table show bread before me always.
  • NRSV

    And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.
  • NIV

    Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.
  • NIRV

    "Put the holy bread on the table. It must be near my holy throne on the ark of the covenant at all times.
  • NLT

    Place the Bread of the Presence on the table to remain before me at all times.
  • MSG

    "Always keep fresh Bread of the Presence on the Table before me.
Total 40 Verses, Selected Verse 30 / 40
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References