IRVOR
6. ତହିଁରେ ହଥକ୍ ରାଜଦ୍ୱାର ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ ନଗରର ଛକବନ୍ଦି ସ୍ଥାନରେ ମର୍ଦ୍ଦଖୟ ନିକଟକୁ ଗଲେ।
ORV
6. ତହିଁରେ ହଥକ୍ ରାଜଦ୍ଵାର ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ ନଗରର ଛକବନ୍ଦି ସ୍ଥାନରେ ମର୍ଦ୍ଦଖୟ ନିକଟକୁ ଗଲା ।
KJV
6. So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which [was] before the king’s gate.
AMP
6. So Hathach went out to Mordecai in the open square of the city, which was in front of the king's gate.
KJVP
YLT
6. And Hatach goeth out unto Mordecai, unto a broad place of the city, that [is] before the gate of the king,
ASV
6. So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the kings gate.
WEB
6. So Hathach went forth to Mordecai to the broad place of the city, which was before the king's gate.
NASB
6. So Hathach went out to Mordecai in the public square in front of the royal gate,
ESV
6. Hathach went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king's gate,
RV
6. So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king-s gate.
RSV
6. Hathach went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king's gate,
NKJV
6. So Hathach went out to Mordecai in the city square that [was] in front of the king's gate.
MKJV
6. And Hatach went forth to Mordecai, to the street of the city in front of the king's gate.
AKJV
6. So Hatach went forth to Mordecai to the street of the city, which was before the king's gate.
NRSV
6. Hathach went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king's gate,
NIV
6. So Hathach went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king's gate.
NIRV
6. So Hathach went out to see Mordecai. He was in the open area in front of the palace gate.
NLT
6. So Hathach went out to Mordecai in the square in front of the palace gate.
MSG
GNB
NET
ERVEN