IRVOR
9. ଆହୁରି, ପୃଥିବୀର ଫଳ ସମସ୍ତଙ୍କ ନିମନ୍ତେ; କ୍ଷେତ୍ର ଦ୍ୱାରା ରାଜା ଆପେ ସେବିତ ହୁଅନ୍ତି।

ORV
9. ଆହୁରି, ପୃଥିବୀର ଫଳ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ; କ୍ଷେତ୍ର ଦ୍ଵାରା ରାଜା ଆପେ ସେବିତ ହୁଏ ।



KJV
9. Moreover the profit of the earth is for all: the king [himself] is served by the field.

AMP
9. Moreover, the profit of the earth is for all; the king himself is served by the field and in all, a king is an advantage to a land with cultivated fields.

KJVP

YLT
9. And the abundance of a land is for all. A king for a field is served.

ASV
9. Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.

WEB
9. Moreover the profit of the earth is for all. The king profits from the field.

NASB
9. The covetous man is never satisfied with money, and the lover of wealth reaps no fruit from it; so this too is vanity.

ESV
9. But this is gain for a land in every way: a king committed to cultivated fields.

RV
9. Moreover the profit of the earth is for all: the king {cf15i himself} is served by the field.

RSV
9. But in all, a king is an advantage to a land with cultivated fields.

NKJV
9. Moreover the profit of the land is for all; [even] the king is served from the field.

MKJV
9. And the advantage of a land, it is for all; even a king has a field being tilled.

AKJV
9. Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field.

NRSV
9. But all things considered, this is an advantage for a land: a king for a plowed field.

NIV
9. The increase from the land is taken by all; the king himself profits from the fields.

NIRV
9. All of them take what the land produces. And the king himself takes his share from the fields.

NLT
9. Even the king milks the land for his own profit!

MSG

GNB

NET

ERVEN