IRVOR
7. ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଚକ୍ଷୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ କୃତ ସକଳ ମହାକର୍ମ ଦେଖିଅଛି।

ORV
7. ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଚକ୍ଷୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ କୃତ ସକଳ ମହାକର୍ମ ଦେଖିଅଛି ।



KJV
7. But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

AMP
7. For your eyes have seen all the great work of the Lord which He did.

KJVP

YLT
7. `-- But [it is] your eyes which are seeing all the great work of Jehovah, which He hath done;

ASV
7. but your eyes have seen all the great work of Jehovah which he did.

WEB
7. but your eyes have seen all the great work of Yahweh which he did.

NASB
7. With your own eyes you have seen all these great deeds that the LORD has done.

ESV
7. For your eyes have seen all the great work of the LORD that he did.

RV
7. but your eyes have seen all the great work of the LORD which he did.

RSV
7. for your eyes have seen all the great work of the LORD which he did.

NKJV
7. "but your eyes have seen every great act of the LORD which He did.

MKJV
7. But your eyes have seen all the great acts of Jehovah which He did.

AKJV
7. But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

NRSV
7. for it is your own eyes that have seen every great deed that the LORD did.

NIV
7. But it was your own eyes that saw all these great things the LORD has done.

NIRV
7. But with your own eyes you saw all of the great things the Lord has done.

NLT
7. But you have seen the LORD perform all these mighty deeds with your own eyes!

MSG

GNB

NET

ERVEN