ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ
IRVOR
20. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଭାବବାଦୀ ଶାମୁଏଲଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଚାରକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ ।

ORV
20. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଭାବବାଦୀ ଶାମୁୟେଲଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଚାରକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ ।



KJV
20. And after that he gave [unto them] judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

AMP
20. After that, He gave them judges until the prophet Samuel.

KJVP

YLT
20. `And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;

ASV
20. and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.

WEB
20. After these things he gave them judges until Samuel the prophet.

NASB
20. at the end of about four hundred and fifty years. After these things he provided judges up to Samuel (the) prophet.

ESV
20. All this took about 450 years. And after that he gave them judges until Samuel the prophet.

RV
20. and after these things he gave {cf15i them} judges until Samuel the prophet.

RSV
20. And after that he gave them judges until Samuel the prophet.

NKJV
20. "After that He gave [them] judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

MKJV
20. And after that He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

AKJV
20. And after that he gave to them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

NRSV
20. for about four hundred fifty years. After that he gave them judges until the time of the prophet Samuel.

NIV
20. All this took about 450 years. "After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.

NIRV
20. All of this took about 450 years. "After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.

NLT
20. All this took about 450 years."After that, God gave them judges to rule until the time of Samuel the prophet.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 52 Verses, Selected Verse 20 / 52
  • ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଭାବବାଦୀ ଶାମୁଏଲଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଚାରକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ ।
  • ORV

    ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଭାବବାଦୀ ଶାମୁୟେଲଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଚାରକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ ।
  • KJV

    And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
  • AMP

    After that, He gave them judges until the prophet Samuel.
  • YLT

    `And after these things, about four hundred and fifty years, He gave judges -- till Samuel the prophet;
  • ASV

    and after these things he gave them judges until Samuel the prophet.
  • WEB

    After these things he gave them judges until Samuel the prophet.
  • NASB

    at the end of about four hundred and fifty years. After these things he provided judges up to Samuel (the) prophet.
  • ESV

    All this took about 450 years. And after that he gave them judges until Samuel the prophet.
  • RV

    and after these things he gave {cf15i them} judges until Samuel the prophet.
  • RSV

    And after that he gave them judges until Samuel the prophet.
  • NKJV

    "After that He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
  • MKJV

    And after that He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
  • AKJV

    And after that he gave to them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
  • NRSV

    for about four hundred fifty years. After that he gave them judges until the time of the prophet Samuel.
  • NIV

    All this took about 450 years. "After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.
  • NIRV

    All of this took about 450 years. "After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet.
  • NLT

    All this took about 450 years."After that, God gave them judges to rule until the time of Samuel the prophet.
Total 52 Verses, Selected Verse 20 / 52
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References