IRVOR
7. ପୁଣି, ମୋତେ କୁହାଯାଉଥିବା ଗୋଟିଏ ବାଣୀ ମଧ୍ୟ ମୁଁ ଶୁଣିଲି, ହେ ପିତର, ଉଠ, ବଧ କରି ଭୋଜନ କର ।

ORV
7. ପୁଣି, ମୋତେ କୁହାଯାଉଥିବା ଗୋଟିଏ ବାଣୀ ମଧ୍ୟ ମୁଁ ଶୁଣିଲି, ହେ ପିତର, ଉଠ, ବଧ କରି ଭୋଜନ କର ।



KJV
7. And I heard a voice saying unto me, {SCJ}Arise, Peter; slay and eat. {SCJ.}

AMP
7. And I heard a voice saying to me, Get up, Peter; kill and eat.

KJVP

YLT
7. and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat;

ASV
7. And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.

WEB
7. I also heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat!'

NASB
7. I also heard a voice say to me, 'Get up, Peter. Slaughter and eat.'

ESV
7. And I heard a voice saying to me, 'Rise, Peter; kill and eat.'

RV
7. And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.

RSV
7. And I heard a voice saying to me, `Rise, Peter; kill and eat.'

NKJV
7. "And I heard a voice saying to me, 'Rise, Peter; kill and eat.'

MKJV
7. And I heard a voice saying to me, Arise, Peter! Kill and eat!

AKJV
7. And I heard a voice saying to me, Arise, Peter; slay and eat.

NRSV
7. I also heard a voice saying to me, 'Get up, Peter; kill and eat.'

NIV
7. Then I heard a voice telling me,`Get up, Peter. Kill and eat.'

NIRV
7. Then I heard a voice speaking to me. 'Get up, Peter,' the voice said. 'Kill and eat.'

NLT
7. And I heard a voice say, 'Get up, Peter; kill and eat them.'

MSG

GNB

NET

ERVEN