IRVOR
29. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ପ୍ରଦୀପ; ପୁଣି ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅନ୍ଧକାର ଆଲୋକମୟ କରିବେ।
ORV
29. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ପ୍ରଦୀପ; ପୁଣି ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅନ୍ଧକାର ଆଲୋକମୟ କରିବେ ।
KJV
29. For thou [art] my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
AMP
29. For You, O Lord, are my Lamp; the Lord lightens my darkness.
KJVP
YLT
29. For Thou [art] my lamp, O Jehovah, And Jehovah doth lighten my darkness.
ASV
29. For thou art my lamp, O Jehovah; And Jehovah will lighten my darkness.
WEB
29. For you are my lamp, Yahweh; Yahweh will lighten my darkness.
NASB
29. You are my lamp, O LORD! O my God, you brighten the darkness about me.
ESV
29. For you are my lamp, O LORD, and my God lightens my darkness.
RV
29. For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
RSV
29. Yea, thou art my lamp, O LORD, and my God lightens my darkness.
NKJV
29. "For You [are] my lamp, O LORD; The LORD shall enlighten my darkness.
MKJV
29. For You are my lamp, O Jehovah. And Jehovah will lighten my darkness.
AKJV
29. For you are my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.
NRSV
29. Indeed, you are my lamp, O LORD, the LORD lightens my darkness.
NIV
29. You are my lamp, O LORD; the LORD turns my darkness into light.
NIRV
29. Lord, you are my lamp. You bring light into my darkness.
NLT
29. O LORD, you are my lamp. The LORD lights up my darkness.
MSG
GNB
NET
ERVEN