IRVOR
10. ଆଉ ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉଚ୍ଚ ପର୍ବତ ଉପରେ ଓ ପ୍ରତ୍ୟେକ ହରିଦ୍‍ବର୍ଣ୍ଣ ବୃକ୍ଷମୂଳେ ସ୍ତମ୍ଭ ଓ ଆଶେରାମୂର୍ତ୍ତିମାନ ସ୍ଥାପନ କଲେ।

ORV
10. ଆଉ ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଉଚ୍ଚ ପର୍ବତ ଉପରେ ଓ ପ୍ରତ୍ୟେକ ହରିଦ୍ବର୍ଣ୍ଣ ବୃକ୍ଷମୂଳେ ସ୍ତମ୍ଭ ଓ ଆଶେରାମୂର୍ତ୍ତୀମାନ ସ୍ଥାପନ କଲେ;



KJV
10. And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:

AMP
10. They set up for themselves pillars and Asherim [symbols of the goddess Asherah] on every high hill and under every green tree.

KJVP

YLT
10. and set up for them standing-pillars and shrines on every high height, and under every green tree,

ASV
10. and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree;

WEB
10. and they set them up pillars and Asherim on every high hill, and under every green tree;

NASB
10. They set up pillars and sacred poles for themselves on every high hill and under every leafy tree.

ESV
10. They set up for themselves pillars and Asherim on every high hill and under every green tree,

RV
10. and they set them up pillars and Asherim upon every high hill, and under every green tree:

RSV
10. they set up for themselves pillars and Asherim on every high hill and under every green tree;

NKJV
10. They set up for themselves [sacred] pillars and wooden images on every high hill and under every green tree.

MKJV
10. And they set up images and Asherahs for themselves in every high hill, and under every green tree.

AKJV
10. And they set them up images and groves in every high hill, and under every green tree:

NRSV
10. they set up for themselves pillars and sacred poles on every high hill and under every green tree;

NIV
10. They set up sacred stones and Asherah poles on every high hill and under every spreading tree.

NIRV
10. They set up sacred stones. And they set up poles that were used to worship the goddess Asherah. They did that on every high hill and under every green tree.

NLT
10. They set up sacred pillars and Asherah poles at the top of every hill and under every green tree.

MSG

GNB

NET

ERVEN