IRVOR
4. ତଥାପି ଉଚ୍ଚସ୍ଥଳୀମାନ ଦୂରୀକୃତ ହେଲା ନାହିଁ; ଲୋକମାନେ ସେସମୟରେ ହେଁ ଉଚ୍ଚସ୍ଥଳୀମାନରେ ବଳିଦାନ କଲେ ଓ ଧୂପ ଜ୍ୱଳାଇଲେ।

ORV
4. ତଥାପି ଉଚ୍ଚସ୍ଥଳୀମାନ ଦୂରୀକୃତ ହେଲା ନାହିଁ; ଲୋକମାନେ ସେସମୟରେ ହେଁ ଉଚ୍ଚସ୍ଥଳୀମାନରେ ବଳିଦାନ କଲେ ଓ ଧୂପ ଜ୍ଵଳାଇଲେ ।



KJV
4. Howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.

AMP
4. But the high places were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places.

KJVP

YLT
4. only, the high places have not turned aside -- yet are the people sacrificing and making perfume in high places.

ASV
4. Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

WEB
4. However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

NASB
4. Thus the high places did not disappear, but the people continued to sacrifice and to burn incense on them.

ESV
4. But the high places were not removed; the people still sacrificed and made offerings on the high places.

RV
4. Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

RSV
4. But the high places were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places.

NKJV
4. However the high places were not taken away, and the people still sacrificed and burned incense on the high places.

MKJV
4. Only, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense on the high places.

AKJV
4. However, the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.

NRSV
4. But the high places were not removed; the people still sacrificed and made offerings on the high places.

NIV
4. The high places, however, were not removed; the people continued to offer sacrifices and burn incense there.

NIRV
4. The high places weren't removed. The people continued to offer sacrifices and burn incense there.

NLT
4. Amaziah did not destroy the pagan shrines, and the people still offered sacrifices and burned incense there.

MSG

GNB

NET

ERVEN