ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ
IRVOR
8. ଆହୁରି ସେ ଦଶ ମେଜ ନିର୍ମାଣ କରି ମନ୍ଦିରର ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ପାଞ୍ଚୋଟି ଓ ବାମ ଭାଗରେ ପାଞ୍ଚୋଟି ରଖିଲେ। ପୁଣି, ସେ ଏକ ଶତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ କୁଣ୍ଡ ନିର୍ମାଣ କଲେ।

ORV
8. ଆହୁରି ସେ ଦଶ ମେଜ ନିର୍ମାଣ କରି ପାଞ୍ଚୋଟି ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ଓ ପାଞ୍ଚୋଟି ବାମ ଭାଗରେ ମନ୍ଦିରରେ ରଖିଲେ । ଆଉ, ସେ ଏକ ଶତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ କୁଣ୍ତ ନିର୍ମାଣ କଲେ ।



KJV
8. He made also ten tables, and placed [them] in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.

AMP
8. He made also ten tables and placed them in the temple, five each on the right and left sides, and 100 basins of gold.

KJVP

YLT
8. And he maketh ten tables, and placeth in the temple, five on the right, and five on the left; and he maketh bowls of gold a hundred.

ASV
8. He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.

WEB
8. He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. He made one hundred basins of gold.

NASB
8. He made ten tables and had them set in the nave, five to the right and five to the left; and he made a hundred golden bowls.

ESV
8. He also made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. And he made a hundred basins of gold.

RV
8. He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.

RSV
8. He also made ten tables, and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. And he made a hundred basins of gold.

NKJV
8. He also made ten tables, and placed [them] in the temple, five on the right side and five on the left. And he made one hundred bowls of gold.

MKJV
8. And he made ten tables, and placed them in the temple, five on the right hand, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.

AKJV
8. He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basins of gold.

NRSV
8. He also made ten tables and placed them in the temple, five on the right side and five on the left. And he made one hundred basins of gold.

NIV
8. He made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold sprinkling bowls.

NIRV
8. He made ten tables. He placed them in the temple. He put five of them on the south side. He put the other five on the north side. He also made 100 gold sprinkling bowls.

NLT
8. He also built ten tables and placed them in the Temple, five along the south wall and five along the north wall. Then he molded 100 gold basins.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 22 Verses, Selected Verse 8 / 22
  • ଆହୁରି ସେ ଦଶ ମେଜ ନିର୍ମାଣ କରି ମନ୍ଦିରର ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ପାଞ୍ଚୋଟି ଓ ବାମ ଭାଗରେ ପାଞ୍ଚୋଟି ରଖିଲେ। ପୁଣି, ସେ ଏକ ଶତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ କୁଣ୍ଡ ନିର୍ମାଣ କଲେ।
  • ORV

    ଆହୁରି ସେ ଦଶ ମେଜ ନିର୍ମାଣ କରି ପାଞ୍ଚୋଟି ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ଓ ପାଞ୍ଚୋଟି ବାମ ଭାଗରେ ମନ୍ଦିରରେ ରଖିଲେ । ଆଉ, ସେ ଏକ ଶତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ କୁଣ୍ତ ନିର୍ମାଣ କଲେ ।
  • KJV

    He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.
  • AMP

    He made also ten tables and placed them in the temple, five each on the right and left sides, and 100 basins of gold.
  • YLT

    And he maketh ten tables, and placeth in the temple, five on the right, and five on the left; and he maketh bowls of gold a hundred.
  • ASV

    He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.
  • WEB

    He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. He made one hundred basins of gold.
  • NASB

    He made ten tables and had them set in the nave, five to the right and five to the left; and he made a hundred golden bowls.
  • ESV

    He also made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. And he made a hundred basins of gold.
  • RV

    He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.
  • RSV

    He also made ten tables, and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. And he made a hundred basins of gold.
  • NKJV

    He also made ten tables, and placed them in the temple, five on the right side and five on the left. And he made one hundred bowls of gold.
  • MKJV

    And he made ten tables, and placed them in the temple, five on the right hand, and five on the left. And he made a hundred basins of gold.
  • AKJV

    He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basins of gold.
  • NRSV

    He also made ten tables and placed them in the temple, five on the right side and five on the left. And he made one hundred basins of gold.
  • NIV

    He made ten tables and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. He also made a hundred gold sprinkling bowls.
  • NIRV

    He made ten tables. He placed them in the temple. He put five of them on the south side. He put the other five on the north side. He also made 100 gold sprinkling bowls.
  • NLT

    He also built ten tables and placed them in the Temple, five along the south wall and five along the north wall. Then he molded 100 gold basins.
Total 22 Verses, Selected Verse 8 / 22
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References