IRVOR
20. ହିଜକୀୟ ଯିହୁଦାର ସର୍ବତ୍ର ଏପ୍ରକାର କଲେ; ପୁଣି ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଉତ୍ତମ ଓ ଯଥାର୍ଥ ଓ ବିଶ୍ୱସ୍ତତାର କର୍ମ କଲେ।

ORV
20. ହିଜକୀୟ ଯିହୁଦାର ସର୍ବତ୍ର ଏପ୍ରକାର କଲେ; ପୁଣି ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଉତ୍ତମ ଓ ଯଥାର୍ଥ ଓ ବିଶ୍ଵସ୍ତତାର କର୍ମ କଲେ ।



KJV
20. And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought [that which was] good and right and truth before the LORD his God.

AMP
20. Hezekiah did this throughout all Judah, and he did what was good, right, and faithful before the Lord his God.

KJVP

YLT
20. And Hezekiah doth thus in all Judah, and doth that which is good, and that which is right, and that which is true, before Jehovah his God;

ASV
20. And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God.

WEB
20. Thus did Hezekiah throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.

NASB
20. This Hezekiah did in all Judah. He did what was good, upright and faithful before the LORD, his God.

ESV
20. Thus Hezekiah did throughout all Judah, and he did what was good and right and faithful before the LORD his God.

RV
20. And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before the LORD his God.

RSV
20. Thus Hezekiah did throughout all Judah; and he did what was good and right and faithful before the LORD his God.

NKJV
20. Thus Hezekiah did throughout all Judah, and he did what [was] good and right and true before the LORD his God.

MKJV
20. And Hezekiah did throughout all Judah, and did the good and the right and the true before Jehovah his God.

AKJV
20. And thus did Hezekiah throughout all Judah, and worked that which was good and right and truth before the LORD his God.

NRSV
20. Hezekiah did this throughout all Judah; he did what was good and right and faithful before the LORD his God.

NIV
20. This is what Hezekiah did throughout Judah, doing what was good and right and faithful before the LORD his God.

NIRV
20. That's what Hezekiah did all through Judah. He did what was good and right. He was faithful to the Lord his God.

NLT
20. In this way, King Hezekiah handled the distribution throughout all Judah, doing what was pleasing and good in the sight of the LORD his God.

MSG

GNB

NET

ERVEN