IRVOR
3. ଆଉ, ଯିହୋଶାଫଟ୍‍ ଆପଣା ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଦାଉଦଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଆଚରଣରୂପ ପଥରେ ଗମନ କରି ବାଲ୍‍ଦେବଗଣର ଅନ୍ୱେଷଣ ନ କରିବାରୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ସହବର୍ତ୍ତୀ ହେଲେ;

ORV
3. ଆଉ, ଯିହୋଶାଫଟ୍ ଆପଣା ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଦାଉଦଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଆଚରଣରୂପ ପଥରେ ଗମନ କରି ବାଲ୍ଦେବଗଣର ଅନ୍ଵେଷଣ ନ କରିବାରୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ସହବର୍ତ୍ତୀ ହେଲେ;



KJV
3. And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;

AMP
3. The Lord was with Jehoshaphat because he walked in the first ways of his father [David]. He did not seek the Baals

KJVP

YLT
3. And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,

ASV
3. And Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim,

WEB
3. Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn't seek the Baals,

NASB
3. The LORD was with Jehoshaphat, for he walked in the ways his father had pursued in the beginning, and he did not consult the Baals.

ESV
3. The LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek the Baals,

RV
3. And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim;

RSV
3. The LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the earlier ways of his father; he did not seek the Baals,

NKJV
3. Now the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the former ways of his father David; he did not seek the Baals,

MKJV
3. And Jehovah was with Jehoshaphat because he walked in the first ways of his father David and did not seek to Baals.

AKJV
3. And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not to Baalim;

NRSV
3. The LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the earlier ways of his father; he did not seek the Baals,

NIV
3. The LORD was with Jehoshaphat because in his early years he walked in the ways that his father David had followed. He did not consult the Baals

NIRV
3. The Lord was with Jehoshaphat. That's because in his early years he lived the way King David had lived. He didn't ask for advice from the gods that were named after Baal.

NLT
3. The LORD was with Jehoshaphat because he followed the example of his father's early years and did not worship the images of Baal.

MSG

GNB

NET

ERVEN