IRVOR
1. କିନ୍ତୁ, ହେ ଭାଇମାନେ, କାଳ ଓ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ସମୟ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ କିଛି ଲେଖିବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ,

ORV
1. କିନ୍ତୁ, ହେ ଭାଇମାନେ, କାଳ ଓ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ କିଛି ଲେଖିବାର ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ,



KJV
1. But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.

AMP
1. BUT AS to the suitable times and the precise seasons and dates, brethren, you have no necessity for anything being written to you.

KJVP

YLT
1. And concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need of my writing to you,

ASV
1. But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you.

WEB
1. But concerning the times and the seasons, brothers, you have no need that anything be written to you.

NASB
1. Concerning times and seasons, brothers, you have no need for anything to be written to you.

ESV
1. Now concerning the times and the seasons, brothers, you have no need to have anything written to you.

RV
1. But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you.

RSV
1. But as to the times and the seasons, brethren, you have no need to have anything written to you.

NKJV
1. But concerning the times and the seasons, brethren, you have no need that I should write to you.

MKJV
1. But of the times and the seasons, brothers, you have no need that I write to you.

AKJV
1. But of the times and the seasons, brothers, you have no need that I write to you.

NRSV
1. Now concerning the times and the seasons, brothers and sisters, you do not need to have anything written to you.

NIV
1. Now, brothers, about times and dates we do not need to write to you,

NIRV
1. Brothers and sisters, we don't have to write to you about times and dates.

NLT
1. Now concerning how and when all this will happen, dear brothers and sisters, we don't really need to write you.

MSG

GNB

NET

ERVEN