IRVOR
11. କାରଣ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଯେ ପରସ୍ପରକୁ ପ୍ରେମ କରିବା କର୍ତ୍ତବ୍ୟ, ଏହି ବାଣୀ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆଦ୍ୟରୁ ଶୁଣିଅଛ;

ORV
11. କାରଣ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଯେ ପରସ୍ପରକୁ ପ୍ରେମ କରିବା କର୍ତ୍ତବ୍ୟ, ଏହି ବାଣୀ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆଦ୍ୟରୁ ଶୁଣିଅଛ;



KJV
11. For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.

AMP
11. For this is the message (the announcement) which you have heard from the first, that we should love one another,

KJVP

YLT
11. because this is the message that ye did hear from the beginning, that we may love one another,

ASV
11. For this is the message which ye heard from the beginning, that we should love one another:

WEB
11. For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another;

NASB
11. For this is the message you have heard from the beginning: we should love one another,

ESV
11. For this is the message that you have heard from the beginning, that we should love one another.

RV
11. For this is the message which ye heard from the beginning, that we should love one another:

RSV
11. For this is the message which you have heard from the beginning, that we should love one another,

NKJV
11. For this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another,

MKJV
11. For this is the message that you have heard from the beginning, that we should love one another;

AKJV
11. For this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another.

NRSV
11. For this is the message you have heard from the beginning, that we should love one another.

NIV
11. This is the message you heard from the beginning: We should love one another.

NIRV
11. From the beginning we have heard that we should love one another.

NLT
11. This is the message you have heard from the beginning: We should love one another.

MSG

GNB

NET

ERVEN