IRVOR
23. ମୁଁ ଯେପରି ସୁସମାଚାରର ଆଶୀର୍ବାଦର ସହଭାଗୀ ହୁଏ, ଏଥିପାଇଁ ମୁଁ ସୁସମାଚାର ନିମନ୍ତେ ସବୁ କରେ ।
ORV
23. ମୁଁ ଯେପରି ସୁସମାଚାରର ଆଶୀର୍ବାଦର ସହଭାଗୀ ହୁଏ, ଏଥିପାଇଁ ମୁଁ ସୁସମାଚାର ନିମନ୍ତେ ସବୁ କରେ ।
KJV
23. And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker thereof with [you. ]
AMP
23. And I do this for the sake of the good news (the Gospel), in order that I may become a participator in it and share in its [blessings along with you].
KJVP
YLT
23. And this I do because of the good news, that a fellow-partaker of it I may become;
ASV
23. And I do all things for the gospels sake, that I may be a joint partaker thereof.
WEB
23. Now I do this for the gospel's sake, that I may be a joint partaker of it.
NASB
23. All this I do for the sake of the gospel, so that I too may have a share in it.
ESV
23. I do it all for the sake of the gospel, that I may share with them in its blessings.
RV
23. And I do all things for the gospel-s sake, that I may be a joint partaker thereof.
RSV
23. I do it all for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.
NKJV
23. Now this I do for the gospel's sake, that I may be partaker of it with [you.]
MKJV
23. And this I do for the sake of the gospel, so that I might be partaker of it with you.
AKJV
23. And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
NRSV
23. I do it all for the sake of the gospel, so that I may share in its blessings.
NIV
23. I do all this for the sake of the gospel, that I may share in its blessings.
NIRV
23. I do all of that because of the good news. And I want to share in its blessings.
NLT
23. I do everything to spread the Good News and share in its blessings.
MSG
GNB
NET
ERVEN