ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
IRVOR
3. ପୁଣି, ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ, ବିନ୍ୟାମୀନ୍ ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ, ଇଫ୍ରୟିମ ଓ ମନଃଶି-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଏମାନେ ଯିରୂଶାଲମରେ ବାସ କଲେ; ଯଥା,

ORV
3. ପୁଣି ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଓ ବିନ୍ୟାମୀନ-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଓ ଇଫ୍ରୟିମ ଓ ମନଃଶି-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଏମାନେ ଯିରୂଶାଲମରେ ବାସ କଲେ; ଯଥା,



KJV
3. And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;

AMP
3. In Jerusalem dwelt some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh:

KJVP

YLT
3. And in Jerusalem dwelt of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, and of the sons of Ephraim and Manasseh:

ASV
3. And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:

WEB
3. In Jerusalem lived of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:

NASB
3. In Jerusalem lived Judahites and Benjaminites; also Ephraimites and Manassehites.

ESV
3. And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh lived in Jerusalem:

RV
3. And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh;

RSV
3. And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh dwelt in Jerusalem:

NKJV
3. Now in Jerusalem the children of Judah dwelt, and some of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:

MKJV
3. And in Jerusalem lived of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, and of the sons of Ephraim, and Manasseh:

AKJV
3. And in Jerusalem dwelled of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;

NRSV
3. And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh lived in Jerusalem:

NIV
3. Those from Judah, from Benjamin, and from Ephraim and Manasseh who lived in Jerusalem were:

NIRV
3. Some of them lived in Jerusalem. They included people from Judah, Benjamin, Ephraim and Manasseh.

NLT
3. Some of the people from the tribes of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh came and settled in Jerusalem.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 44 Verses, Selected Verse 3 / 44
  • ପୁଣି, ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ, ବିନ୍ୟାମୀନ୍ ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ, ଇଫ୍ରୟିମ ଓ ମନଃଶି-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଏମାନେ ଯିରୂଶାଲମରେ ବାସ କଲେ; ଯଥା,
  • ORV

    ପୁଣି ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଓ ବିନ୍ୟାମୀନ-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଓ ଇଫ୍ରୟିମ ଓ ମନଃଶି-ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଏମାନେ ଯିରୂଶାଲମରେ ବାସ କଲେ; ଯଥା,
  • KJV

    And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
  • AMP

    In Jerusalem dwelt some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh:
  • YLT

    And in Jerusalem dwelt of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, and of the sons of Ephraim and Manasseh:
  • ASV

    And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:
  • WEB

    In Jerusalem lived of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:
  • NASB

    In Jerusalem lived Judahites and Benjaminites; also Ephraimites and Manassehites.
  • ESV

    And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh lived in Jerusalem:
  • RV

    And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh;
  • RSV

    And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh dwelt in Jerusalem:
  • NKJV

    Now in Jerusalem the children of Judah dwelt, and some of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim and Manasseh:
  • MKJV

    And in Jerusalem lived of the sons of Judah, and of the sons of Benjamin, and of the sons of Ephraim, and Manasseh:
  • AKJV

    And in Jerusalem dwelled of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
  • NRSV

    And some of the people of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh lived in Jerusalem:
  • NIV

    Those from Judah, from Benjamin, and from Ephraim and Manasseh who lived in Jerusalem were:
  • NIRV

    Some of them lived in Jerusalem. They included people from Judah, Benjamin, Ephraim and Manasseh.
  • NLT

    Some of the people from the tribes of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh came and settled in Jerusalem.
Total 44 Verses, Selected Verse 3 / 44
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References