ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ଭାରତୀୟ ସଂଶୋଧିତ ସଂସ୍କରଣ (ISV)
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
IRVOR
38. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଊଣାଧିକ ଦଶ ଦିନ ଉତ୍ତାରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ନାବଲକୁ ଆଘାତ କରନ୍ତେ, ସେ ମଲା।

ORV
38. ଅନନ୍ତର ଊଣାଧିକ ଦଶ ଦିନ ଉତ୍ତାରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ନାବଲକୁ ଆଘାତ କରନ୍ତେ, ସେ ମଲା ।



KJV
38. And it came to pass about ten days [after,] that the LORD smote Nabal, that he died.

AMP
38. And about ten days after that, the Lord smote Nabal and he died.

KJVP

YLT
38. And it cometh to pass, [in] about ten days, that Jehovah smiteth Nabal, and he dieth,

ASV
38. And it came to pass about ten days after, that Jehovah smote Nabal, so that he died.

WEB
38. It happened about ten days after, that Yahweh struck Nabal, so that he died.

NASB
38. About ten days later the LORD struck him and he died.

ESV
38. And about ten days later the LORD struck Nabal, and he died.

RV
38. And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.

RSV
38. And about ten days later the LORD smote Nabal; and he died.

NKJV
38. Then it came about, [after] about ten days, that the LORD struck Nabal, and he died.

MKJV
38. And it happened about ten days afterward Jehovah struck Nabal so that he died.

AKJV
38. And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.

NRSV
38. About ten days later the LORD struck Nabal, and he died.

NIV
38. About ten days later, the LORD struck Nabal and he died.

NIRV
38. About ten days later, the Lord struck Nabal down. And he died.

NLT
38. About ten days later, the LORD struck him, and he died.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 44 Verses, Selected Verse 38 / 44
  • ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଊଣାଧିକ ଦଶ ଦିନ ଉତ୍ତାରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ନାବଲକୁ ଆଘାତ କରନ୍ତେ, ସେ ମଲା।
  • ORV

    ଅନନ୍ତର ଊଣାଧିକ ଦଶ ଦିନ ଉତ୍ତାରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ନାବଲକୁ ଆଘାତ କରନ୍ତେ, ସେ ମଲା ।
  • KJV

    And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
  • AMP

    And about ten days after that, the Lord smote Nabal and he died.
  • YLT

    And it cometh to pass, in about ten days, that Jehovah smiteth Nabal, and he dieth,
  • ASV

    And it came to pass about ten days after, that Jehovah smote Nabal, so that he died.
  • WEB

    It happened about ten days after, that Yahweh struck Nabal, so that he died.
  • NASB

    About ten days later the LORD struck him and he died.
  • ESV

    And about ten days later the LORD struck Nabal, and he died.
  • RV

    And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
  • RSV

    And about ten days later the LORD smote Nabal; and he died.
  • NKJV

    Then it came about, after about ten days, that the LORD struck Nabal, and he died.
  • MKJV

    And it happened about ten days afterward Jehovah struck Nabal so that he died.
  • AKJV

    And it came to pass about ten days after, that the LORD smote Nabal, that he died.
  • NRSV

    About ten days later the LORD struck Nabal, and he died.
  • NIV

    About ten days later, the LORD struck Nabal and he died.
  • NIRV

    About ten days later, the Lord struck Nabal down. And he died.
  • NLT

    About ten days later, the LORD struck him, and he died.
Total 44 Verses, Selected Verse 38 / 44
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References