ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ଭାରତୀୟ ସଂଶୋଧିତ ସଂସ୍କରଣ (ISV)
ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ
IRVOR
15. ନପ୍ତାଲିରେ ଅହୀମାସ୍‍; ସେ ଶଲୋମନଙ୍କର କନ୍ୟା ବାସମତ୍‍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲା।

ORV
15. ନପ୍ତାଲିରେ ଅହୀମାସ୍; ସେ ଶଲୋମନଙ୍କର କନ୍ୟା ବାସମତ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲା ।



KJV
15. Ahimaaz [was] in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

AMP
15. Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath, Solomon's daughter, as his wife);

KJVP

YLT
15. Ahimaaz [is] in Naphtali; he also hath taken Basemath daughter of Solomon for a wife.

ASV
15. Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);

WEB
15. Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);

NASB
15. Ahimaaz, who was married to Basemath, another daughter of Solomon, in Naphtali;

ESV
15. Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath the daughter of Solomon as his wife);

RV
15. Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon to wife:

RSV
15. Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath the daughter of Solomon as his wife);

NKJV
15. Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon as wife;

MKJV
15. Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon for a wife;

AKJV
15. Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

NRSV
15. Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath, Solomon's daughter, as his wife);

NIV
15. Ahimaaz--in Naphtali (he had married Basemath daughter of Solomon);

NIRV
15. Ahimaaz's area was Naphtali. He had gotten married to Basemath. She was Solomon's daughter.

NLT
15. Ahimaaz, in Naphtali. (He was married to Basemath, another of Solomon's daughters.)

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 34 Verses, Selected Verse 15 / 34
  • ନପ୍ତାଲିରେ ଅହୀମାସ୍‍; ସେ ଶଲୋମନଙ୍କର କନ୍ୟା ବାସମତ୍‍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲା।
  • ORV

    ନପ୍ତାଲିରେ ଅହୀମାସ୍; ସେ ଶଲୋମନଙ୍କର କନ୍ୟା ବାସମତ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲା ।
  • KJV

    Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:
  • AMP

    Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath, Solomon's daughter, as his wife);
  • YLT

    Ahimaaz is in Naphtali; he also hath taken Basemath daughter of Solomon for a wife.
  • ASV

    Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);
  • WEB

    Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);
  • NASB

    Ahimaaz, who was married to Basemath, another daughter of Solomon, in Naphtali;
  • ESV

    Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath the daughter of Solomon as his wife);
  • RV

    Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon to wife:
  • RSV

    Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath the daughter of Solomon as his wife);
  • NKJV

    Ahimaaz, in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon as wife;
  • MKJV

    Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basemath the daughter of Solomon for a wife;
  • AKJV

    Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:
  • NRSV

    Ahimaaz, in Naphtali (he had taken Basemath, Solomon's daughter, as his wife);
  • NIV

    Ahimaaz--in Naphtali (he had married Basemath daughter of Solomon);
  • NIRV

    Ahimaaz's area was Naphtali. He had gotten married to Basemath. She was Solomon's daughter.
  • NLT

    Ahimaaz, in Naphtali. (He was married to Basemath, another of Solomon's daughters.)
Total 34 Verses, Selected Verse 15 / 34
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References