IRVOR
18. ଯେଣୁ ସେମାନେ ମୋହର ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଆତ୍ମାକୁ ସଞ୍ଜୀବିତ କରିଅଛନ୍ତି; ଅତଏବ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଏହି ପ୍ରକାର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ୍ୟ ଜାଣି ମାନ୍ୟ କର ।

ORV
18. ଯେଣୁ ସେମାନେ ମୋହର ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଆତ୍ମାକୁ ସଞ୍ଜୀବିତ କରିଅଛନ୍ତି; ଅତଏବ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଏହିପ୍ରକାର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ୍ୟ ଜାଣି ମାନ୍ୟ କର ।



KJV
18. For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.

AMP
18. For they gave me respite from labor and rested me and refreshed my spirit as well as yours. Deeply appreciate and thoroughly know and fully recognize such men.

KJVP

YLT
18. for they did refresh my spirit and yours; acknowledge ye, therefore, those who [are] such.

ASV
18. For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.

WEB
18. For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that.

NASB
18. for they refreshed my spirit as well as yours. So give recognition to such people.

ESV
18. for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such men.

RV
18. For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.

RSV
18. for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such men.

NKJV
18. For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.

MKJV
18. For they have refreshed my spirit and yours; then acknowledge such ones.

AKJV
18. For they have refreshed my spirit and your's: therefore acknowledge you them that are such.

NRSV
18. for they refreshed my spirit as well as yours. So give recognition to such persons.

NIV
18. For they refreshed my spirit and yours also. Such men deserve recognition.

NIRV
18. They renewed my spirit, and yours also. People like that are worthy of honor.

NLT
18. They have been a wonderful encouragement to me, as they have been to you. You must show your appreciation to all who serve so well.

MSG

GNB

NET

ERVEN