IRVOR
1. ହେ ଭାଇମାନେ, ଆତ୍ମିକ ଦାନ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଅଜ୍ଞ ଥାଅ, ଏହା ମୋହର ଇଚ୍ଛା ନୁହେଁ ।
ORV
1. ହେ ଭାଇମାନେ, ଆତ୍ମିକ ଦାନ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ ଅଜ୍ଞ ଥାଅ, ଏହା ମୋହର ଇଚ୍ଛା ନୁହେଁ ।
KJV
1. Now concerning spiritual [gifts,] brethren, I would not have you ignorant.
AMP
1. NOW ABOUT the spiritual gifts (the special endowments of supernatural energy), brethren, I do not want you to be misinformed.
KJVP
YLT
1. And concerning the spiritual things, brethren, I do not wish you to be ignorant;
ASV
1. Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
WEB
1. Now concerning spiritual things, brothers, I don't want you to be ignorant.
NASB
1. Now in regard to spiritual gifts, brothers, I do not want you to be unaware.
ESV
1. Now concerning spiritual gifts, brothers, I do not want you to be uninformed.
RV
1. Now concerning spiritual {cf15i gifts}, brethren, I would not have you ignorant.
RSV
1. Now concerning spiritual gifts, brethren, I do not want you to be uninformed.
NKJV
1. Now concerning spiritual [gifts,] brethren, I do not want you to be ignorant:
MKJV
1. Now concerning spiritual gifts, brothers, I would not have you ignorant.
AKJV
1. Now concerning spiritual gifts, brothers, I would not have you ignorant.
NRSV
1. Now concerning spiritual gifts, brothers and sisters, I do not want you to be uninformed.
NIV
1. Now about spiritual gifts, brothers, I do not want you to be ignorant.
NIRV
1. Brothers and sisters, I want you to know about the gifts of the Holy Spirit.
NLT
1. Now, dear brothers and sisters, regarding your question about the special abilities the Spirit gives us. I don't want you to misunderstand this.
MSG
GNB
NET
ERVEN