IRVOR
4. ଆଉ ଏମାନଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳରେ ସ୍ୱ ସ୍ୱ ପିତୃବଂଶାନୁସାରେ ଏମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଯୁଦ୍ଧାର୍ଥେ ଛତିଶ ହଜାର ସୈନ୍ୟଦଳ ଥିଲେ; କାରଣ ସେମାନଙ୍କର ଅନେକ ଭାର୍ଯ୍ୟା ଓ ସନ୍ତାନ ଥିଲେ।

ORV
4. ଆଉ ଏମାନଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳରେ ସ୍ଵ ସ୍ଵ ପିତୃ-ବଂଶାନୁସାରେ ଏମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଯୁଦ୍ଧାର୍ଥେ ଛତିଶ ହଜାର ସୈନ୍ୟଦଳ ଥିଲେ; କାରଣ ସେମାନଙ୍କର ଅନେକ ଭାର୍ଯ୍ୟା ଓ ସନ୍ତାନ ଥିଲେ ।



KJV
4. And with them, by their generations, after the house of their fathers, [were] bands of soldiers for war, six and thirty thousand [men:] for they had many wives and sons.

AMP
4. And with them by their generations according to their fathers' houses were units of the army for war, 36,000, for they had many wives and children [with them].

KJVP

YLT
4. And beside them, by their generations, of the house of their fathers, [are] troops of the host of battle, thirty and six thousand, for they multiplied wives and sons;

ASV
4. And with them, by their generations, after their fathers houses, were bands of the host for war, six and thirty thousand; for they had many wives and sons.

WEB
4. With them, by their generations, after their fathers' houses, were bands of the host for war, thirty-six thousand; for they had many wives and sons.

NASB
4. Their kindred, by ancestral houses, numbered thirty-six thousand men in organized military troops, since they had more wives and sons

ESV
4. And along with them, by their generations, according to their fathers' houses, were units of the army for war, 36,000, for they had many wives and sons.

RV
4. And with them, by their generations, after their fathers- houses, were bands of the host for war, six and thirty thousand: for they had many wives and sons.

RSV
4. and along with them, by their generations, according to their fathers' houses, were units of the army for war, thirty-six thousand, for they had many wives and sons.

NKJV
4. And with them, by their generations, according to their fathers' houses, [were] thirty-six thousand troops ready for war; for they had many wives and sons.

MKJV
4. And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, thirty-six thousand men. For they had many wives and sons.

AKJV
4. And with them, by their generations, after the house of their fathers, were bands of soldiers for war, six and thirty thousand men: for they had many wives and sons.

NRSV
4. and along with them, by their generations, according to their ancestral houses, were units of the fighting force, thirty-six thousand, for they had many wives and sons.

NIV
4. According to their family genealogy, they had 36,000 men ready for battle, for they had many wives and children.

NIRV
4. Based on their family history, 36,000 of their men were ready for battle. That's because they had many wives and children.

NLT
4. All of them had many wives and many sons, so the total number of men available for military service among their descendants was 36,000.

MSG

GNB

NET

ERVEN