ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ଭାରତୀୟ ସଂଶୋଧିତ ସଂସ୍କରଣ (ISV)
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ
IRVOR
15. ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗ ଓବେଦ୍‍-ଇଦୋମ ପକ୍ଷରେ ଓ ଭଣ୍ଡାର ଗୃହ ତାହାର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଉଠିଲା।

ORV
15. ଦକ୍ଷିଣଦିଗ ଓବେଦ୍-ଇଦୋମ୍ ପକ୍ଷରେ ଓ ଭଣ୍ତାରଗୃହ ତାହାର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଉଠିଲା ।



KJV
15. To Obed- edom southward; and to his sons the house of Asuppim.

AMP
15. To Obed-edom it came out for the south, and to his sons the storehouse was allotted.

KJVP

YLT
15. to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;

ASV
15. To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.

WEB
15. To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.

NASB
15. To Obed-edom fell the south side, and to his sons the storehouse.

ESV
15. Obed-edom's came out for the south, and to his sons was allotted the gatehouse.

RV
15. To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse.

RSV
15. Obededom's came out for the south, and to his sons was allotted the storehouse.

NKJV
15. to Obed-Edom the South Gate, and to his sons the storehouse.

MKJV
15. To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse;

AKJV
15. To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.

NRSV
15. Obed-edom's came out for the south, and to his sons was allotted the storehouse.

NIV
15. The lot for the South Gate fell to Obed-Edom, and the lot for the storehouse fell to his sons.

NIRV
15. The lot for the South Gate was for Obed-Edom. The lot for the storeroom was for his sons.

NLT
15. The south gate went to Obed-edom, and his sons were put in charge of the storehouse.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 32 Verses, Selected Verse 15 / 32
  • ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗ ଓବେଦ୍‍-ଇଦୋମ ପକ୍ଷରେ ଓ ଭଣ୍ଡାର ଗୃହ ତାହାର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଉଠିଲା।
  • ORV

    ଦକ୍ଷିଣଦିଗ ଓବେଦ୍-ଇଦୋମ୍ ପକ୍ଷରେ ଓ ଭଣ୍ତାରଗୃହ ତାହାର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଉଠିଲା ।
  • KJV

    To Obed- edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
  • AMP

    To Obed-edom it came out for the south, and to his sons the storehouse was allotted.
  • YLT

    to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;
  • ASV

    To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
  • WEB

    To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
  • NASB

    To Obed-edom fell the south side, and to his sons the storehouse.
  • ESV

    Obed-edom's came out for the south, and to his sons was allotted the gatehouse.
  • RV

    To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse.
  • RSV

    Obededom's came out for the south, and to his sons was allotted the storehouse.
  • NKJV

    to Obed-Edom the South Gate, and to his sons the storehouse.
  • MKJV

    To Obed-edom southward; and to his sons the storehouse;
  • AKJV

    To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.
  • NRSV

    Obed-edom's came out for the south, and to his sons was allotted the storehouse.
  • NIV

    The lot for the South Gate fell to Obed-Edom, and the lot for the storehouse fell to his sons.
  • NIRV

    The lot for the South Gate was for Obed-Edom. The lot for the storeroom was for his sons.
  • NLT

    The south gate went to Obed-edom, and his sons were put in charge of the storehouse.
Total 32 Verses, Selected Verse 15 / 32
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References