ORV
6. ଅନ୍ଧକାରଗାମୀ ମହାମାରୀ, କିଅବା ମଧ୍ୟାହ୍ନରେ ବିନାଶକ ସଂହାର ବିଷୟରେ ଭୀତ ହେବ ନାହିଁ ।

IRVOR
6. ଅନ୍ଧକାରଗାମୀ ମହାମାରୀ, କିଅବା ମଧ୍ୟାହ୍ନରେ ବିନାଶକ ସଂହାର ବିଷୟରେ ଭୀତ ହେବ ନାହିଁ।



KJV
6. [Nor] for the pestilence [that] walketh in darkness; [nor] for the destruction [that] wasteth at noonday.

AMP
6. Nor of the pestilence that stalks in darkness, nor of the destruction and sudden death that surprise and lay waste at noonday.

KJVP

YLT
6. Of pestilence in thick darkness that walketh, Of destruction that destroyeth at noon,

ASV
6. For the pestilence that walketh in darkness, Nor for the destruction that wasteth at noonday.

WEB
6. Nor of the pestilence that walks in darkness, Nor of the destruction that wastes at noonday.

NASB
6. Nor the pestilence that roams in darkness, nor the plague that ravages at noon.

ESV
6. nor the pestilence that stalks in darkness, nor the destruction that wastes at noonday.

RV
6. For the pestilence that walketh in darkness, nor for the destruction that wasteth at noonday.

RSV
6. nor the pestilence that stalks in darkness, nor the destruction that wastes at noonday.

NKJV
6. [Nor] of the pestilence [that] walks in darkness, [Nor] of the destruction [that] lays waste at noonday.

MKJV
6. nor for the plague that walks in darkness, of the destruction laying waste at noonday.

AKJV
6. Nor for the pestilence that walks in darkness; nor for the destruction that wastes at noonday.

NRSV
6. or the pestilence that stalks in darkness, or the destruction that wastes at noonday.

NIV
6. nor the pestilence that stalks in the darkness, nor the plague that destroys at midday.

NIRV
6. You won't have to be afraid of the sickness that attacks in the darkness. You won't have to fear the plague that destroys at noon.

NLT
6. Do not dread the disease that stalks in darkness, nor the disaster that strikes at midday.

MSG

GNB

NET

ERVEN