ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
7. ତଥାପି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମନୁଷ୍ୟ ପରି ମରିବ ଓ ଜଣେ ଅଧିପତି ତୁଲ୍ୟ ପତିତ ହେବ ।

IRVOR
7. ତଥାପି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମନୁଷ୍ୟ ପରି ମରିବ ଓ ଜଣେ ଅଧିପତି ତୁଲ୍ୟ ପତିତ ହେବ।”



KJV
7. But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

AMP
7. But you shall die as men and fall as one of the princes.

KJVP

YLT
7. But as man ye die, and as one of the heads ye fall,

ASV
7. Nevertheless ye shall die like men, And fall like one of the princes.

WEB
7. Nevertheless you shall die like men, And fall like one of the rulers."

NASB
7. Yet like any mortal you shall die; like any prince you shall fall."

ESV
7. nevertheless, like men you shall die, and fall like any prince."

RV
7. Nevertheless ye shall die like men, and fall like one of the princes.

RSV
7. nevertheless, you shall die like men, and fall like any prince."

NKJV
7. But you shall die like men, And fall like one of the princes."

MKJV
7. But you shall die like men, and fall like one of the princes.

AKJV
7. But you shall die like men, and fall like one of the princes.

NRSV
7. nevertheless, you shall die like mortals, and fall like any prince."

NIV
7. But you will die like mere men; you will fall like every other ruler."

NIRV
7. But you will die, just like everyone else. You will die like every other ruler."

NLT
7. But you will die like mere mortals and fall like every other ruler.'"

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 8 Verses, Selected Verse 7 / 8
1 2 3 4 5 6 7 8
  • ତଥାପି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମନୁଷ୍ୟ ପରି ମରିବ ଓ ଜଣେ ଅଧିପତି ତୁଲ୍ୟ ପତିତ ହେବ ।
  • IRVOR

    ତଥାପି ତୁମ୍ଭେମାନେ ମନୁଷ୍ୟ ପରି ମରିବ ଓ ଜଣେ ଅଧିପତି ତୁଲ୍ୟ ପତିତ ହେବ।”
  • KJV

    But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
  • AMP

    But you shall die as men and fall as one of the princes.
  • YLT

    But as man ye die, and as one of the heads ye fall,
  • ASV

    Nevertheless ye shall die like men, And fall like one of the princes.
  • WEB

    Nevertheless you shall die like men, And fall like one of the rulers."
  • NASB

    Yet like any mortal you shall die; like any prince you shall fall."
  • ESV

    nevertheless, like men you shall die, and fall like any prince."
  • RV

    Nevertheless ye shall die like men, and fall like one of the princes.
  • RSV

    nevertheless, you shall die like men, and fall like any prince."
  • NKJV

    But you shall die like men, And fall like one of the princes."
  • MKJV

    But you shall die like men, and fall like one of the princes.
  • AKJV

    But you shall die like men, and fall like one of the princes.
  • NRSV

    nevertheless, you shall die like mortals, and fall like any prince."
  • NIV

    But you will die like mere men; you will fall like every other ruler."
  • NIRV

    But you will die, just like everyone else. You will die like every other ruler."
  • NLT

    But you will die like mere mortals and fall like every other ruler.'"
Total 8 Verses, Selected Verse 7 / 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References