ORV
2. ତୁମ୍ଭେମାନେ କେତେ କାଳ ଅନ୍ୟାୟ ବିଚାର କରିବ? ଓ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କର ମୁଖାପେକ୍ଷା କରିବ? [ସେଲା

IRVOR
2. ତୁମ୍ଭେମାନେ କେତେ କାଳ ଅନ୍ୟାୟ ବିଚାର କରିବ ? ଓ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କର ମୁଖାପେକ୍ଷା କରିବ ? [ସେଲା]



KJV
2. How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

AMP
2. How long will you [magistrates or judges] judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah [pause, and calmly think of that]!

KJVP

YLT
2. Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.

ASV
2. How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? Selah

WEB
2. "How long will you judge unjustly, And show partiality to the wicked?" Selah.

NASB
2. "How long will you judge unjustly and favor the cause of the wicked? Selah

ESV
2. "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

RV
2. How long will ye judge unjustly, and respect the persons of the wicked? {cf15i Selah}

RSV
2. "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? [Selah]

NKJV
2. How long will you judge unjustly, And show partiality to the wicked? Selah

MKJV
2. How long will you judge unjustly and lift up the faces of the wicked? Selah.

AKJV
2. How long will you judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

NRSV
2. "How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

NIV
2. "How long will you defend the unjust and show partiality to the wicked? Selah

NIRV
2. He says, "How long will you stand up for those who aren't fair to others? How long will you show favor to sinful people? Selah

NLT
2. "How long will you hand down unjust decisions by favoring the wicked? Interlude

MSG

GNB

NET

ERVEN